TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WAGONNET FOUR TUNNEL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-11-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Ovens and Baking (Ceramics)
Record 1, Main entry term, English
- prop
1, record 1, English, prop
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- post 1, record 1, English, post
correct, standardized
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of the uprights supporting the batts on a tunnel-kiln car. 1, record 1, English, - prop
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
prop; post: terms and definition standardized by ISO. 2, record 1, English, - prop
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Fours et cuisson (Céramique industrielle)
Record 1, Main entry term, French
- support
1, record 1, French, support
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- colonne 1, record 1, French, colonne
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Un des montants supportant les plaques sur un wagonnet de four tunnel. 1, record 1, French, - support
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
support; colonne : termes et définition normalisées par l’ISO. 2, record 1, French, - support
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2014-11-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Ovens and Baking (Ceramics)
Record 2, Main entry term, English
- car deck 1, record 2, English, car%20deck
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Refractory top of a car for the support of the ware in a tunnel kiln or bogie kiln. 1, record 2, English, - car%20deck
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Fours et cuisson (Céramique industrielle)
Record 2, Main entry term, French
- sole de wagonnet
1, record 2, French, sole%20de%20wagonnet
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Partie supérieure réfractaire, supportant les produits, sur un wagonnet de four tunnel ou de four à chariot. 1, record 2, French, - sole%20de%20wagonnet
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1975-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Refractory Materials (Metallurgy)
- Ovens and Baking (Ceramics)
Record 3, Main entry term, English
- tunnel kiln car 1, record 3, English, tunnel%20kiln%20car
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--a car, surfaced with refractory bricks (car deck) for the carriage of ware through a tunnel kiln. 1, record 3, English, - tunnel%20kiln%20car
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Matériaux réfractaires (Métallurgie)
- Fours et cuisson (Céramique industrielle)
Record 3, Main entry term, French
- wagonnet de four tunnel 1, record 3, French, wagonnet%20de%20four%20tunnel
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
--wagonnet protégé par une maçonnerie réfractaire(sole de wagonnet) et destiné à transporter les pièces à cuire dans un four tunnel. 1, record 3, French, - wagonnet%20de%20four%20tunnel
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


