TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WAKAME [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-01-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Algae
- Aquaculture
- Cooking and Gastronomy
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- wakame
1, record 1, English, wakame
correct, see observation
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wakame seaweed 2, record 1, English, wakame%20seaweed
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An edible brown seaweed which is characterized by pinnate blades and a flat stipe. 3, record 1, English, - wakame
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Wakame is extensively cultured in Japan, Korea and China. 3, record 1, English, - wakame
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
wakame: trade name recommended by the "Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales" and by Fisheries and Oceans Canada. 4, record 1, English, - wakame
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Algues
- Aquaculture
- Cuisine et gastronomie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- wakamé
1, record 1, French, wakam%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- wakame 2, record 1, French, wakame
correct, masculine noun
- ondarie 3, record 1, French, ondarie
correct, feminine noun, standardized
- fougère de mer 2, record 1, French, foug%C3%A8re%20de%20mer
feminine noun, France
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Algue brune comestible caractérisée par une lame profondément échancrée et parcourue par une nervure médiane et par un stipe plat plus ou moins long. 2, record 1, French, - wakam%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le wakame et le hijiki servent à faire des soupes et à colorer les mets. 4, record 1, French, - wakam%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Cette algue est l’objet d’un élevage important au Japon, en Corée et en Chine. 2, record 1, French, - wakam%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ondarie : nom français commercial normalisé par le Comité de normalisation de la terminologie des pêches commerciales. 5, record 1, French, - wakam%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-07-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, English
- algal farm
1, record 2, English, algal%20farm
proposal
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aquaculture
Record 2, Main entry term, French
- ferme algale
1, record 2, French, ferme%20algale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ferme algale pour la production du wakamé. 2, record 2, French, - ferme%20algale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-10-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Seafood and Freshwater Food (Food Industries)
Record 3, Main entry term, English
- hijiki
1, record 3, English, hijiki
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Wakame and kijiki [are] important sea vegetables used principally as salad material and in soups. Sold dried, they are restored to a fresh state by a brief soaking. 1, record 3, English, - hijiki
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Record 3, Main entry term, French
- hijiki
1, record 3, French, hijiki
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le wakame et le hijiki servent à faire des soupes et à colorer les mets. 1, record 3, French, - hijiki
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: