TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

WARRANT DETACHABLE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1998-07-10

English

Subject field(s)
  • Stock Exchange
  • Investment
DEF

Warrants are often used in connection with preferred stock or bonds, giving the purchaser the right to purchase a stated additional number of shares of stock at a stated price. A warrant is said to be detachable when it can be sold separately from the securities with which it was issued and non-detachable when it cannot be sold separately.

French

Domaine(s)
  • Bourse
  • Investissements et placements
DEF

Titre attaché initialement à une obligation ou à une action émise d’une société, permettant au porteur de souscrire un nombre déterminé d’actions ou d’obligations non encore émises de la société, dans les conditions, les délais et à un prix déterminés lors de l’émission, qu’il soit ou non encore attaché au certificat d’obligation ou d’action.

OBS

En Belgique, on parle d’«émission avec warrant» pour désigner l’émission d’obligations avec bons de souscription d’actions ou d’obligations (obligations avec warrant).

Key term(s)
  • warrant détachable

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bolsa de valores
  • Inversiones
Save record 1

Record 2 1991-11-13

English

Subject field(s)
  • Investment
  • Stock Exchange
OBS

A warrant is said detachable when it can be sold separately from securities with which it was issued, and non-detachable when it cannot be sold separately.

French

Domaine(s)
  • Investissements et placements
  • Bourse
CONT

Le warrant non détachable doit être transmis en même temps que le titre dont il constitue l'accessoire.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: