TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
WARRANT DEVISES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Currency and Foreign Exchange
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- currency warrant
1, record 1, English, currency%20warrant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Bourse
- Politique monétaire et marché des changes
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- droit d’achat de devises
1, record 1, French, droit%20d%26rsquo%3Bachat%20de%20devises
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- warrant de devises 1, record 1, French, warrant%20de%20devises
correct, masculine noun
- bon d’option sur devise 2, record 1, French, bon%20d%26rsquo%3Boption%20sur%20devise
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Titre conférant à son porteur le droit d’acheter une quantité déterminée d’une devise donnée à une date fixe et à un cours préétabli. 1, record 1, French, - droit%20d%26rsquo%3Bachat%20de%20devises
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le droit d’achat de devises possède les mêmes caractéristiques que l’option d’achat sur devises, à l’exception du fait qu’il se négocie hors cote plutôt que d’être inscrit à la cote officielle d’un marché boursier. De plus, il porte généralement sur une période plus longue que l’option. 1, record 1, French, - droit%20d%26rsquo%3Bachat%20de%20devises
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1998-02-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 2, Main entry term, English
- foreign exchange warrant
1, record 2, English, foreign%20exchange%20warrant
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Warrant which is purchased in one currency and resold in another 1, record 2, English, - foreign%20exchange%20warrant
Record 2, Key term(s)
- foreign-exchange warrant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 2, Main entry term, French
- warrant en devises
1, record 2, French, warrant%20en%20devises
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 2, Main entry term, Spanish
- certificado en divisas
1, record 2, Spanish, certificado%20en%20divisas
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- warrant en divisas 1, record 2, Spanish, warrant%20en%20divisas
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: