TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

WATERSHED [26 records]

Record 1 2022-01-04

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Hydrology and Hydrography
  • Water Resources Management
OBS

The International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board was formed by the International Joint Commission (IJC) in 2013 by the merger of the former International Rainy River Water Pollution Board and the International Rainy Lake Board of Control.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Hydrologie et hydrographie
  • Gestion des ressources en eau
OBS

Le International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board a été formé en 2013 par la fusion du International Rainy River Water Pollution Board et du International Rainy Lake Board of Control.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Hidrología e hidrografía
  • Gestión de recursos hídricos
Save record 1

Record 2 2021-12-20

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Hydrology and Hydrography
  • Water Pollution
OBS

In 2013, the International Rainy River Water Pollution Board has been merged with the International Rainy Lake Board of Control to form the International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Hydrologie et hydrographie
  • Pollution de l'eau
OBS

En 2013, le International Rainy River Water Pollution Board a été fusionné avec le International Rainy Lake Board of Control pour former le International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Hidrología e hidrografía
  • Contaminación del agua
Save record 2

Record 3 2021-12-20

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Hydrology and Hydrography
  • Water Resources Management
OBS

In 2013, the International Rainy Lake Board of Control has been merged with the International Rainy River Water Pollution Board to form the International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Hydrologie et hydrographie
  • Gestion des ressources en eau
OBS

En 2013, le International Rainy Lake Board of Control a été fusionné avec le International Rainy River Water Pollution Board pour former le International Rainy-Lake of the Woods Watershed Board.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Hidrología e hidrografía
  • Gestión de recursos hídricos
Save record 3

Record 4 2021-12-20

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Hydrology and Hydrography
  • Water Resources Management
OBS

The board helps to prevent and resolve disputes over the boundary waters of the St. Croix River, monitors the ecological health of these waters and ensures that four dams comply with the IJC's [International Joint Commission's] orders of approval.

OBS

The International St. Croix River Board was formed in September 2000 by the fusion of the International St. Croix River Board of Control and the International Advisory Board on Pollution Control – St. Croix River.

OBS

In April 2007, the International St. Croix River Board was renamed the International St. Croix River Watershed Board.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Hydrologie et hydrographie
  • Gestion des ressources en eau
OBS

Le Conseil aide à prévenir et à régler les différends concernant les eaux limitrophes de la rivière Sainte-Croix, surveille la santé écologique de ces eaux et veille à ce que quatre barrages soient conformes aux ordonnances d’approbation de la CMI [Commission mixte internationale].

OBS

Le International St. Croix River Board a été formé en septembre 2000 par la fusion du International St. Croix River Board of Control et du International Advisory Board on Pollution Control – St. Croix River.

OBS

En avril 2007, le International St. Croix River Board a été renommé International St. Croix River Watershed Board.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Hidrología e hidrografía
  • Gestión de recursos hídricos
Save record 4

Record 5 2021-12-20

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Hydrology and Hydrography
  • Water Resources Management
OBS

Completed in 2011. The International Lake of the Woods and Rainy River Task Force was established to identify priority issues or activities to be addressed in the basin.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Hydrologie et hydrographie
  • Gestion des ressources en eau

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Hidrología e hidrografía
  • Gestión de recursos hídricos
Save record 5

Record 6 2021-09-13

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Hydrology and Hydrography
  • Environment
OBS

The Prince Edward Island Watershed Alliance (PEIWA) is [a] non-profit cooperative association of watershed management groups on Prince Edward Island.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Hydrologie et hydrographie
  • Environnement

Spanish

Save record 6

Record 7 2018-10-11

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Environment
OBS

Mission. To protect and improve water quality, water quantity (instream flow) and the health of [the North Saskatchewan River watershed] by: seeking, developing and sharing knowledge; facilitating partnerships and collaborative planning; and working in an adaptive management process.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Environnement

Spanish

Save record 7

Record 8 2018-10-04

English

Subject field(s)
  • Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
  • Environmental Management
  • Water Resources Management
OBS

[The Thousand Islands Watershed Land Trust's mission is to] permanently protect [the] land in the Thousand Islands watershed region through acquisition or conservation agreements, and to achieve good land management through stewardship agreements and education ...

OBS

The Canadian Thousand Islands Heritage Conservancy: name used from 1993 to 2007.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
  • Gestion environnementale
  • Gestion des ressources en eau

Spanish

Save record 8

Record 9 2017-11-20

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Water Pollution
OBS

A small local organization [whose mission is] to enhance water quality and stream health of the Swift Current Creek Watershed by promoting awareness and understanding among water users.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Pollution de l'eau

Spanish

Save record 9

Record 10 2015-09-10

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Environment
OBS

The Squamish River Watershed Society (SRWS) is committed to enhancing and preserving the integrity of the Squamish Watershed. The SRWS is a registered charitable environmental non-profit focused on watershed restoration, education and outreach, and community stewardship projects since 1998.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Environnement

Spanish

Save record 10

Record 11 2013-04-19

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Hydrology and Hydrography
OBS

On October 1, 2002, the Saskatchewan Watershed Authority was established to manage and protect water quantity and quality. As part of the government's Long-Term Safe Drinking Water Strategy (LTSDWS), the Saskatchewan Watershed Authority consolidated the water management components from Sask Water, Saskatchewan Environment and the Saskatchewan Wetland Conservation Corporation to focus on water management.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Hydrologie et hydrographie
OBS

Officiellement, il n’y a pas d’équivalent en français. Information obtenue par l’Office de coordination des affaires francophones (OCAF) et le Bureau de la minorité de langue officielle (BMLO).

Key term(s)
  • Régie des bassins hydrographiques de la Saskatchewan

Spanish

Save record 11

Record 12 2010-10-06

English

Subject field(s)
  • Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
  • Hydrology and Hydrography
OBS

The Petitcodiac Watershed Alliance is a non-profit environmental science and education organization that works to enhance and maintain the Petitcodiac and Memramcook Rivers and their tributaries. Our actions are guided by what we want to leave behind for future generations. The Petitcodiac Watershed Alliance is a charitable organization that promotes watershed awareness, encourages the community to take part in identifying environmental problems, and follows through with actions to restore and protect the watershed.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
  • Hydrologie et hydrographie

Spanish

Save record 12

Record 13 2010-04-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sciences - General
  • Commercial Fishing
OBS

Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences.

Key term(s)
  • Coho salmon smolt production from Kelvin Creek (Cowichan River Watershed) B.C. during four years of colonisation with hatchery and salvaged wild fry

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sciences - Généralités
  • Pêche commerciale

Spanish

Save record 13

Record 14 2006-02-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Provincial Government Programs (Canadian)
  • Hydrology and Hydrography
Key term(s)
  • Alberta Watershed Research Project

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes de gouvernements provinciaux canadiens
  • Hydrologie et hydrographie
Key term(s)
  • Programme de recherche sur le bassin de l’Alberta

Spanish

Save record 14

Record 15 1999-05-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sciences - General
  • Commercial Fishing
OBS

Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sciences - Généralités
  • Pêche commerciale

Spanish

Save record 15

Record 16 1999-05-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sciences - General
  • Commercial Fishing
OBS

Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sciences - Généralités
  • Pêche commerciale

Spanish

Save record 16

Record 17 1999-05-13

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Sciences - General
  • Commercial Fishing
OBS

Fisheries and Oceans Canada. Serie: Canadian Technical Report of Fisheries and Aquatic Sciences.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Sciences - Généralités
  • Pêche commerciale

Spanish

Save record 17

Record 18 1999-03-19

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Durham Bridge.

Key term(s)
  • Nashwaak Watershed Association

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Key term(s)
  • Nashwaak Watershed Association

Spanish

Save record 18

Record 19 1999-03-17

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Water Supply
OBS

Renous.

Key term(s)
  • Miramichi Watershed Management Committee, Incorporated
  • Miramichi Watershed Management Committee

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Alimentation en eau
OBS

Source : Traduction des débats, Assemblée législative du Nouveau-Brunswick.

Key term(s)
  • Miramichi Watershed Management Committee, Incorporated
  • Miramichi Watershed Management Committee

Spanish

Save record 19

Record 20 1998-09-29

English

Subject field(s)
  • Private-Sector Bodies and Committees
  • Environment
OBS

Organization which is established in Kamloops, British Columbia.

Key term(s)
  • Watershed Coalition of Thompson
  • Thompson Coalition of Watershed
  • Coalition of Watershed of Thompson

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités du secteur privé
  • Environnement
OBS

Organisme établi à Kamloops (Colombie-Britannique).

Key term(s)
  • Coalition du bassin hydrographique de Thompson

Spanish

Save record 20

Record 21 1998-08-28

English

Subject field(s)
  • Regional and Municipal Gov. Bodies and Committees

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités de gouv. régionaux ou municipaux

Spanish

Save record 21

Record 22 1997-10-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Economic Co-operation and Development
OBS

Publication of the International Development Research Centre (IDRC) which deals with the role of fresh water in the Israeli-Palestinian conflict.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Coopération et développement économiques
OBS

Publication du Centre de recherches pour le développement international (CRDI) qui expose la place que tient l’eau potable dans le conflit israélo-palestinien.

Spanish

Save record 22

Record 23 1995-10-24

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
OBS

Les lois de Saskatchewan ne sont pas traduites.

Spanish

Save record 23

Record 24 1994-01-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 24

Record 25 1994-01-20

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours

Spanish

Save record 25

Record 26 1989-10-04

English

Subject field(s)
  • Titles of Documents and Works
OBS

Author: Richard Lee Rothwell, 1978. Information also found in DOBIS and confirmed by the Library, Northern Forest Research Centre, Edmonton.

French

Domaine(s)
  • Titres de documents et d'œuvres
OBS

Auteur : Richard Lee Rothwell, 1978. Renseignement également retrouvé dans DOBIS et confirmé par la Bibliothèque, Centre de recherches forestières du Nord, Edmonton.

Spanish

Save record 26

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: