TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
«ENTENDRE FOND» COMBLER FOSSE COMMUNICATION ENTRE CHERCHEURS RESPONSABLES ELABORATION POLITIQUES [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Communication and Information Management
- Scientific Research
Record 1, Main entry term, English
- "You say 'to-may-to(e)' and I say 'to-mah-to(e)'": Bridging the communications gap between researchers and policy-makers
1, record 1, English, %5C%22You%20say%20%27to%2Dmay%2Dto%28e%29%27%20and%20I%20say%20%27to%2Dmah%2Dto%28e%29%27%5C%22%3A%20Bridging%20the%20communications%20gap%20between%20researchers%20and%20policy%2Dmakers
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Prepared by Susan Goldberg for the Canadian Population Health Initiative, Canadian Institute for Health Information, Ottawa, 2004. Subtitle on cover: Bridging the communications gap between researchers and policy-makers. 1, record 1, English, - %5C%22You%20say%20%27to%2Dmay%2Dto%28e%29%27%20and%20I%20say%20%27to%2Dmah%2Dto%28e%29%27%5C%22%3A%20Bridging%20the%20communications%20gap%20between%20researchers%20and%20policy%2Dmakers
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Gestion des communications et de l'information
- Recherche scientifique
Record 1, Main entry term, French
- «S'entendre sur le fond» : Combler le fossé de la communication entre les chercheurs et les responsables de l'élaboration des politiques
1, record 1, French, %C2%ABS%27entendre%20sur%20le%20fond%C2%BB%20%3A%20Combler%20le%20foss%C3%A9%20de%20la%20communication%20entre%20les%20chercheurs%20et%20les%20responsables%20de%20l%27%C3%A9laboration%20des%20politiques
correct, Canada
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rédigé par Susan Goldberg pour l'Initiative sur la santé de la population canadienne, Institut canadien d'information sur la santé, Ottawa, 2004. Sous-titre imprimé sur la couverture : Combler le fossé de la communication entre les chercheurs et les responsables de l'élaboration des politiques. 1, record 1, French, - %C2%ABS%27entendre%20sur%20le%20fond%C2%BB%20%3A%20Combler%20le%20foss%C3%A9%20de%20la%20communication%20entre%20les%20chercheurs%20et%20les%20responsables%20de%20l%27%C3%A9laboration%20des%20politiques
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: