TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
003595 [1 record]
Record 1 - external organization data 2021-06-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- Cadet Training Facilitator Understudy - Depot
1, record 1, English, Cadet%20Training%20Facilitator%20Understudy%20%2D%20Depot
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Cadet Training Facilitator 1, record 1, English, Cadet%20Training%20Facilitator
unofficial
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
003595: Royal Canadian Mounted Police job code. 1, record 1, English, - Cadet%20Training%20Facilitator%20Understudy%20%2D%20Depot
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"Depot" Division (Regina, Saskatchewan). 1, record 1, English, - Cadet%20Training%20Facilitator%20Understudy%20%2D%20Depot
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
The member is responsible for: delivering training components of the Cadet Training Program (CTP) to an assigned troop of RCMP (Royal Canadian Mounted Police) cadets undergoing training at Depot; training and overseeing an assigned troop of RCMP cadets through the functional administration of the CTP; and monitoring and documenting cadet performance. 1, record 1, English, - Cadet%20Training%20Facilitator%20Understudy%20%2D%20Depot
Record 1, Key term(s)
- Cadets Training Facilitator Understudy - Depot
- Cadets Training Facilitator
- Cadet Training Facilitator Understudy - "Depot" Division
- Cadets Training Facilitator Understudy - "Depot" Division
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- animateur remplaçant de formation des cadets - Division Dépôt
1, record 1, French, animateur%20rempla%C3%A7ant%20de%20formation%20des%20cadets%20%2D%20Division%20D%C3%A9p%C3%B4t
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- animatrice remplaçante de formation des cadets - Division Dépôt 1, record 1, French, animatrice%20rempla%C3%A7ante%20de%20formation%20des%20cadets%20%2D%20Division%20D%C3%A9p%C3%B4t
feminine noun
- animateur-stagiaire de formation des cadets - Dépôt 1, record 1, French, animateur%2Dstagiaire%20de%20formation%20des%20cadets%20%2D%20D%C3%A9p%C3%B4t
see observation, masculine noun
- animatrice-stagiaire de formation des cadets - Dépôt 1, record 1, French, animatrice%2Dstagiaire%20de%20formation%20des%20cadets%20%2D%20D%C3%A9p%C3%B4t
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
003595 : code d'emploi de la Gendarmerie royale du Canada. 1, record 1, French, - animateur%20rempla%C3%A7ant%20de%20formation%20des%20cadets%20%2D%20Division%20D%C3%A9p%C3%B4t
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Division Dépôt (Regina, Saskatchewan). 1, record 1, French, - animateur%20rempla%C3%A7ant%20de%20formation%20des%20cadets%20%2D%20Division%20D%C3%A9p%C3%B4t
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Le membre remplit les fonctions suivantes : enseigner certaines disciplines du Programme de formation des cadets (PFC) à une troupe de cadets de la GRC (Gendarmerie royale du Canada) en formation à la Division Dépôt; former et encadrer une troupe de cadets de la GRC grâce à l'administration fonctionnelle du PFC; surveiller et documenter le rendement des cadets. 1, record 1, French, - animateur%20rempla%C3%A7ant%20de%20formation%20des%20cadets%20%2D%20Division%20D%C3%A9p%C3%B4t
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
animateur-stagiaire de formation des cadets - Dépôt; animatrice-stagiaire de formation des cadets - Dépôt : Bien que ces titres soient tirés du «Manuel de la gestion des carrières» de la Gendarmerie royale du Canada, «animateur remplaçant de formation des cadets - Division Dépôt» (ou «animatrice remplaçante de formation des cadets - Division Dépôt») est préférable, car «stagiaire» est plutôt l'équivalent de «trainee». 1, record 1, French, - animateur%20rempla%C3%A7ant%20de%20formation%20des%20cadets%20%2D%20Division%20D%C3%A9p%C3%B4t
Record 1, Key term(s)
- formation des cadets - animateur-stagiaire - Dépôt
- formation des cadets - animatrice-stagiaire - Dépôt
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: