TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ABATTEMENT IMPOT [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-07-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- tax abatement
1, record 1, English, tax%20abatement
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- abatement 2, record 1, English, abatement
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A term broadly used for deductions in computing tax, and particularly those who reduce the amount due, such as the deductions commonly given to individual income taxpayers. 3, record 1, English, - tax%20abatement
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The calculation of the dividend tax credit for residents of Quebec differs from the calculation used in the rest of Canada in the following respects: the net federal tax payable is further reduced by a standard federal tax abatement (equal to 16.5% currently) ... 4, record 1, English, - tax%20abatement
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- abattement d'impôt
1, record 1, French, abattement%20d%27imp%C3%B4t
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- abattement fiscal 2, record 1, French, abattement%20fiscal
correct, masculine noun
- abattement 3, record 1, French, abattement
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Réduction, diminution d'impôt. 3, record 1, French, - abattement%20d%27imp%C3%B4t
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le calcul de dégrèvement fiscal pour les résidents du Québec diffère du calcul utilisé dans le reste du Canada sous les aspects suivants : l'impôt fédéral net à payer est davantage réduit par un abattement fiscal fédéral uniforme (actuellement de 16,5%), l'impôt provincial et le dégrèvement fiscal provincial sont basés sur un pourcentage du montant majoré du dividende [...] 4, record 1, French, - abattement%20d%27imp%C3%B4t
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
- Inversiones
Record 1, Main entry term, Spanish
- reducción del tipo impositivo
1, record 1, Spanish, reducci%C3%B3n%20del%20tipo%20impositivo
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- reducción fiscal 2, record 1, Spanish, reducci%C3%B3n%20fiscal
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: