TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ABATTEUSE MULTIFONCTIONNELLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Forestry Operations
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
Record 1, Main entry term, English
- shortwood harvester
1, record 1, English, shortwood%20harvester
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pulpwood harvester 1, record 1, English, pulpwood%20harvester
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Widely used, with more than one million hours of accumulates service, the shortwood harvester is capable of processing and delivering to roadside up to 50 cunits in a single shift (Koehring Canada Ltd, KH3D Shortwood Harvester, 1979). 1, record 1, English, - shortwood%20harvester
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
One type of mechanized pulpwood harvester is a heavy-duty, pneumatic-tired, tractor-mounted machine that performs all of the steps of harvesting from felling to loading (A.E. Wackerman and others, Harvesting Timber Crops, 1966, p. 211). 1, record 1, English, - shortwood%20harvester
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Exploitation forestière
- Installations et équipement (Industr. du bois)
Record 1, Main entry term, French
- abatteuse-porteuse de bois courts
1, record 1, French, abatteuse%2Dporteuse%20de%20bois%20courts
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- moissonneuse 1, record 1, French, moissonneuse
avoid, feminine noun
- abatteuse universelle 1, record 1, French, abatteuse%20universelle
avoid, feminine noun
- abatteuse intégrée 1, record 1, French, abatteuse%20int%C3%A9gr%C3%A9e
correct, feminine noun
- abatteuse multifonctionnelle 1, record 1, French, abatteuse%20multifonctionnelle
correct, feminine noun
- abatteuse-ébrancheuse-tronçonneuse-étêteuse-débardeuse 1, record 1, French, abatteuse%2D%C3%A9brancheuse%2Dtron%C3%A7onneuse%2D%C3%A9t%C3%AAteuse%2Dd%C3%A9bardeuse
avoid, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Engin multifonctionnel d'abattage dont les fonctions consistent à abattre les arbres, à les ébrancher, à les tronçonner et à les écimer, puis à empiler dans un berceau de débardage les billes ainsi obtenues pour aller les décharger soit en bordure de route, soit dans un camion. 1, record 1, French, - abatteuse%2Dporteuse%20de%20bois%20courts
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: