TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ABONNE APPELE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-04-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telephone Switching
Record 1, Main entry term, English
- called party
1, record 1, English, called%20party
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- called subscriber 2, record 1, English, called%20subscriber
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The person who talks first on a station-to-station call. 1, record 1, English, - called%20party
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Detection of the off-hook signal at the Central Office A indicates that the called party has answered, and a record is made for accounting. 1, record 1, English, - called%20party
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Commutation téléphonique
Record 1, Main entry term, French
- abonné demandé
1, record 1, French, abonn%C3%A9%20demand%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- abonné appelé 2, record 1, French, abonn%C3%A9%20appel%C3%A9
correct, masculine noun
- demandé 1, record 1, French, demand%C3%A9
masculine noun
- appelé 1, record 1, French, appel%C3%A9
masculine noun
- correspondant 2, record 1, French, correspondant
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Abonné qui reçoit un appel téléphonique, c'est-à-dire celui qui parle le premier dans une conversation téléphonique. 1, record 1, French, - abonn%C3%A9%20demand%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Quand le demandé est un établissement, la personne qui répond au téléphone en donne le nom. Par exemple : Hôpital Saint-François d'Assise. 1, record 1, French, - abonn%C3%A9%20demand%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Conmutación telefónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- interlocutor requerido
1, record 1, Spanish, interlocutor%20requerido
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- persona llamada 2, record 1, Spanish, persona%20llamada
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: