TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCELERATEUR DUREE ETALAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2010-12-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Packaging
Record 1, Main entry term, English
- shelf life booster
1, record 1, English, shelf%20life%20booster
correct
Record 1, Abbreviations, English
- SLB 2, record 1, English, SLB
correct
- SLBT 3, record 1, English, SLBT
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
ARPAC - Hefestus USA will feature its Hera Packaging System with SLBT (Shelf Life Booster), an innovative technology for extending shelf-life of sealing trays with modified atmosphere (MAP) technology. SLBT uses no vacuum yet it can achieve Oxygen residual levels of less than 1% and does it faster than current MAP systems. This innovative new packaging technology is therefore safe for any food product and can increase shelf life of these products. 3, record 1, English, - shelf%20life%20booster
Record 1, Key term(s)
- shelf-life booster
- shelflife booster
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Emballages
Record 1, Main entry term, French
- accélérateur de durée d'étalage
1, record 1, French, acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20dur%C3%A9e%20d%27%C3%A9talage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- SLB 1, record 1, French, SLB
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Un nouveau système de conditionnement des aliments [:] Il s'agit d'une nouvelle technologie appelée SLB pour «Shelf Life Booster» («accélérateur de durée d'étalage»). Aujourd'hui, la technique la plus utilisée est le conditionnement sous atmosphère modifiée (MAP). [...] La technologie SLB n'utilise pas l'aspiration classique de l'air. Elle est basée sur l'utilisation de la force centrifuge pour remplacer l'air présent par un mélange gazeux approprié à chaque aliment afin d'améliorer sa durée d'étalage. [...] Le SLB est destiné à l'industrie agroalimentaire [...] 2, record 1, French, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20dur%C3%A9e%20d%27%C3%A9talage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: