TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCELERATEUR PARTICULES PRODUCTION ENERGIE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2015-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Atomic Physics
Record 1, Main entry term, English
- nuclear energy intensifier
1, record 1, English, nuclear%20energy%20intensifier
proposal
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- rubbiatron 1, record 1, English, rubbiatron
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A very powerful particle accelerator combined with a nuclear reactor. 1, record 1, English, - nuclear%20energy%20intensifier
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique atomique
Record 1, Main entry term, French
- accélérateur de particules pour la production d'énergie
1, record 1, French, acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20particules%20pour%20la%20production%20d%27%C3%A9nergie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- amplificateur d'énergie 1, record 1, French, amplificateur%20d%27%C3%A9nergie
correct, masculine noun
- réacteur - incinérateur 1, record 1, French, r%C3%A9acteur%20%2D%20incin%C3%A9rateur
correct
- rubbiatron 1, record 1, French, rubbiatron
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Selon son inventeur, l'Italien Carlo Rubbia, prix Nobel de physique en 1984, et directeur général du Cern (Suisse) le rubbiatron c'est la centrale atomique idéale : propre, simple, sûre et quasi éternelle. C'est le réacteur nucléaire du futur : source d'électricité nucléaire que C. Rubbia considère comme absolument idéale parce que 1) son schéma de principe est très simple, 2) il brûle non par un matériau fissile propice aux bombes - comme l'uranium - mais fertile, comme le thorium abondant dans la nature, 3) il ne met pas en œuvre une réaction en chaîne, mais s'arrête instantanément, à volonté, comme une lampe qui s'éteint, 4) il est capable de brûler ses propres déchets, et éventuellement ceux des autres centrales nucléaires. 1, record 1, French, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20particules%20pour%20la%20production%20d%27%C3%A9nergie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: