TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCELERATEUR VULCANISATION CAOUTCHOUC [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-05-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Additives and Fillers (Rubber)
- Rubber Processing
- Plastics Manufacturing
Record 1, Main entry term, English
- accelerator
1, record 1, English, accelerator
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- vulcanization accelerator 2, record 1, English, vulcanization%20accelerator
correct
- rubber accelerator 3, record 1, English, rubber%20accelerator
correct
- vulcanization accelerant 4, record 1, English, vulcanization%20accelerant
correct
- rubber accelerant 3, record 1, English, rubber%20accelerant
correct
- rubber vulcanization accelerator 5, record 1, English, rubber%20vulcanization%20accelerator
correct
- rubber vulcanization accelerant 6, record 1, English, rubber%20vulcanization%20accelerant
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[A compounding] ingredient ... used in small amounts with a vulcanizing agent [to] increase the speed of vulcanization [and/or] enhance the physical properties of the vulcanizate ... 7, record 1, English, - accelerator
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Vulcanization accelerators, in simplest terms, hasten the cleavage of the sulfur ring and formation of thiyl and polysulfenyl radicals. The accelerators react in the form of their more active zinc salts, due to the nearly ubiquitous presence of zinc oxide in sulfur vulcanized compounds. 8, record 1, English, - accelerator
Record 1, Key term(s)
- vulcanisation accelerator
- rubber vulcanisation accelerant
- rubber vulcanisation accelerator
- vulcanisation accelerant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Ingrédients (Caoutchouc)
- Fabrication du caoutchouc
- Plasturgie
Record 1, Main entry term, French
- accélérateur
1, record 1, French, acc%C3%A9l%C3%A9rateur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- accélérateur de vulcanisation 2, record 1, French, acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20vulcanisation
correct, masculine noun
- accélérateur de vulcanisation du caoutchouc 3, record 1, French, acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20de%20vulcanisation%20du%20caoutchouc
correct, masculine noun
- accélérateur pour le caoutchouc 3, record 1, French, acc%C3%A9l%C3%A9rateur%20pour%20le%20caoutchouc
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Ingrédient] de mélange [utilisé] en faible quantité avec un agent de vulcanisation [pour] augmenter la vitesse de vulcanisation [ou] améliorer les propriétés physiques du vulcanisat [...] 4, record 1, French, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il existe plus de 200 additifs utilisés dans les matériaux de caoutchouc pour en modifier la texture, l'élasticité, la durabilité, etc. Les principaux sont des accélérateurs de vulcanisation et des stabilisants (antioxydants ou autres). 2, record 1, French, - acc%C3%A9l%C3%A9rateur
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: