TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCELERATION RETENUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-05-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Computer Mathematics
Record 1, Main entry term, English
- high-speed carry
1, record 1, English, high%2Dspeed%20carry
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
In parallel addition, a procedure to speed up the processing of carries. 2, record 1, English, - high%2Dspeed%20carry
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[For example,] standing-on-nines carry [is a type of high-speed carry]. 2, record 1, English, - high%2Dspeed%20carry
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
high-speed carry: term standardized by ISO and CSA International. 3, record 1, English, - high%2Dspeed%20carry
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
Record 1, Main entry term, French
- report simultané
1, record 1, French, report%20simultan%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- report accéléré 2, record 1, French, report%20acc%C3%A9l%C3%A9r%C3%A9
correct, masculine noun, standardized
- accélération de la retenue 3, record 1, French, acc%C3%A9l%C3%A9ration%20de%20la%20retenue
correct, feminine noun, standardized
- report rapide 4, record 1, French, report%20rapide
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
En addition parallèle, mode de traitement permettant d'accélérer le calcul des retenues. 3, record 1, French, - report%20simultan%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Par exemple,] le report bloqué à neuf [est un type de report simultané]. 3, record 1, French, - report%20simultan%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
report simultané; report accéléré; accélération de la retenue : termes normalisés par l'ISO. 5, record 1, French, - report%20simultan%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
report simultané; report accéléré : termes normalisés par la CSA International. 5, record 1, French, - report%20simultan%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
Record 1, Main entry term, Spanish
- acarreo de alta velocidad
1, record 1, Spanish, acarreo%20de%20alta%20velocidad
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- transporte rápido 1, record 1, Spanish, transporte%20r%C3%A1pido
correct, masculine noun
- acarreo rápido 2, record 1, Spanish, acarreo%20r%C3%A1pido
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: