TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACCRETE SOUS-PLACAGE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-01-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Translation (General)
- Geochemistry
- Geophysics
Record 1, Main entry term, English
- underplated
1, record 1, English, underplated
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... it is possible that this felsic magma is derived by remelting of previously underplated igneous bodies ... 2, record 1, English, - underplated
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
underplating: Addition of igneous rock to the base of the crust. 3, record 1, English, - underplated
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
underplated: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, record 1, English, - underplated
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traduction (Généralités)
- Géochimie
- Géophysique
Record 1, Main entry term, French
- accrété par sous-placage
1, record 1, French, accr%C3%A9t%C3%A9%20par%20sous%2Dplacage
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- formé à la base de la croûte (sous-placage) 2, record 1, French, form%C3%A9%20%C3%A0%20la%20base%20de%20la%20cro%C3%BBte%20%28sous%2Dplacage%29
correct
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] il est possible [...] que ce magma soit issu de la fusion de corps ignés précédemment formés à la base de la croûte (sous-placage) [...] 3, record 1, French, - accr%C3%A9t%C3%A9%20par%20sous%2Dplacage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] l'accrétion par sous-placage se manifeste essentiellement par des mouvements verticaux [...] 4, record 1, French, - accr%C3%A9t%C3%A9%20par%20sous%2Dplacage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
accrétion : Accroissement par apport de matière. 5, record 1, French, - accr%C3%A9t%C3%A9%20par%20sous%2Dplacage
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
sous-placage : Accumulation à la base de la croûte continentale de magmas basaltiques issus du manteau supérieur. 6, record 1, French, - accr%C3%A9t%C3%A9%20par%20sous%2Dplacage
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
formé à la base de la croûte (sous-placage) : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 1, record 1, French, - accr%C3%A9t%C3%A9%20par%20sous%2Dplacage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: