TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACTIVITE FINANCEMENT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2014-10-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Organizations and Associations (Admin.)
Record 1, Main entry term, English
- fundraising event
1, record 1, English, fundraising%20event
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et associations (Admin.)
Record 1, Main entry term, French
- activité de financement
1, record 1, French, activit%C3%A9%20de%20financement
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2012-06-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Finance
- Electoral Systems and Political Parties
Record 2, Main entry term, English
- fund-raising activity
1, record 2, English, fund%2Draising%20activity
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Expenses for a fund-raising activity and expenses to directly promote the nomination of a person as a candidate or as leader of a registered party, other than expenses referred to in paragraph (3)(a) that are related to such fund-raising and promotional activities, are not election expenses under subsection (1). 2, record 2, English, - fund%2Draising%20activity
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Finances
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 2, Main entry term, French
- activité de financement
1, record 2, French, activit%C3%A9%20de%20financement
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sont exclues des dépenses électorales celles qui sont faites pour l'organisation d'une activité de financement ou pour favoriser directement la candidature d'un individu comme candidat ou comme chef d'un parti enregistré; l'exclusion ne vaut pas pour les dépenses visées à l'alinéa (3)a) qui sont liées à ces activités. 2, record 2, French, - activit%C3%A9%20de%20financement
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Finanzas
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- actividad de recaudación de fondos
1, record 2, Spanish, actividad%20de%20recaudaci%C3%B3n%20de%20fondos
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-09-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 3, Main entry term, English
- fund-raising function
1, record 3, English, fund%2Draising%20function
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
... any social function held for the purpose of raising money for the candidate, constituency association or registered political party by whom or on whose behalf the function is held; ... (The Election Finances Act, Manitoba). 2, record 3, English, - fund%2Draising%20function
Record 3, Key term(s)
- fundraising function
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 3, Main entry term, French
- activité de financement
1, record 3, French, activit%C3%A9%20de%20financement
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Toute activité sociale organisée en vue de recueillir des sommes d'argent destinées au candidat, à l'association de circonscription ou au parti politique inscrit par qui ou au nom de qui l'activité est organisée. (Loi sur le financement des campagnes électorales, Manitoba). 2, record 3, French, - activit%C3%A9%20de%20financement
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: