TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACTIVITE FONDAMENTALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-02-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Communication and Information Management
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- core activity
1, record 1, English, core%20activity
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As a core activity and shared responsibility touching all aspects of policy and program administration, the communications function involves employees throughout the government working collaboratively. 1, record 1, English, - core%20activity
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des communications et de l'information
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- activité fondamentale
1, record 1, French, activit%C3%A9%20fondamentale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Parce qu'il s'agit d'une activité fondamentale et d'une responsabilité partagée touchant tous les aspects de l'administration des politiques et des programmes, la fonction de communication concerne tous les employés du gouvernement du Canada, qui travaillent en collaboration. 1, record 1, French, - activit%C3%A9%20fondamentale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2013-05-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Work and Production
Record 2, Main entry term, English
- core business
1, record 2, English, core%20business
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Successful strategic planning companies tend to focus on a few core businesses, divesting those that don't fit into their main areas. 1, record 2, English, - core%20business
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et production
Record 2, Main entry term, French
- activité de base
1, record 2, French, activit%C3%A9%20de%20base
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- activité fondamentale 1, record 2, French, activit%C3%A9%20fondamentale
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Équivalents proposés par IBM-Canada Ltée. 1, record 2, French, - activit%C3%A9%20de%20base
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y producción
Record 2, Main entry term, Spanish
- actividad principal
1, record 2, Spanish, actividad%20principal
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- negocio principal 1, record 2, Spanish, negocio%20principal
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Actividad que constituye el centro de las acciones de una empresa. 1, record 2, Spanish, - actividad%20principal
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: