TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ADHESIVITE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2010-07-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Soil Science
Record 1, Main entry term, English
- stickiness 1, record 1, English, stickiness
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- adhesion 1, record 1, English, adhesion
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Science du sol
Record 1, Main entry term, French
- adhésivité
1, record 1, French, adh%C3%A9sivit%C3%A9
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aptitude de la terre à adhérer aux surfaces avec lesquelles elle vient en contact (instruments aratoires), qui s'apprécie par un test sur la terre humide et qui varie, notamment, avec la teneur en argile. 1, record 1, French, - adh%C3%A9sivit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'adhésivité est l'aptitude que présente la terre, pour un certain degré d'humidité d'adhérer aux objets qui sont en contact avec elle, notamment les instruments aratoires. Les modifications de l'humidité du sol agissent principalement sur trois de ces propriétés physiques: la cohésion, l'adhésivité et la plasticité. 1, record 1, French, - adh%C3%A9sivit%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ciencia del suelo
Record 1, Main entry term, Spanish
- adherencia
1, record 1, Spanish, adherencia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- adhesividad 1, record 1, Spanish, adhesividad
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-12-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Pharmaceutical Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- adhesiveness
1, record 2, English, adhesiveness
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fabrication des produits pharmaceutiques
Record 2, Main entry term, French
- adhésivité
1, record 2, French, adh%C3%A9sivit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Test d'adhésivité des excipients pour pommades. 2, record 2, French, - adh%C3%A9sivit%C3%A9
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme et équivalent retrouvés dans un lexique de la compagnie pharmaceutique Schering Canada Inc. 3, record 2, French, - adh%C3%A9sivit%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Fabricación de productos farmacéuticos
Record 2, Main entry term, Spanish
- adhesividad
1, record 2, Spanish, adhesividad
feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1992-07-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Textiles: Preparation and Processing
- Glues and Adhesives (Industries)
- Engineering Tests and Reliability
Record 3, Main entry term, English
- adhesive capacity
1, record 3, English, adhesive%20capacity
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- adhesive force 1, record 3, English, adhesive%20force
correct
- adhesive power 1, record 3, English, adhesive%20power
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Apprêt et traitements divers (Textiles)
- Colles et adhésifs (Industries)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 3, Main entry term, French
- adhérence
1, record 3, French, adh%C3%A9rence
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- adhésivité 1, record 3, French, adh%C3%A9sivit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
État d'un matériau textile enduit d'une substance collante et qui adhère à autre matériau textile (fibres, fils ou tissus). 2, record 3, French, - adh%C3%A9rence
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1976-06-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemistry
Record 4, Main entry term, English
- gluability 1, record 4, English, gluability
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Chimie
Record 4, Main entry term, French
- adhésivité
1, record 4, French, adh%C3%A9sivit%C3%A9
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
L'adhésivité des placages de bouleau imprégnés de préparations ignifuges; aptitude au collage. (Bulletin bibliographique n° 62, 1964, p. 16. Centre technique du bois, Paris) 1, record 4, French, - adh%C3%A9sivit%C3%A9
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: