TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AFFECTATION SOLS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2015-07-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Federal Administration
- Real Estate
- Areal Planning (Urban Studies)
Record 1, Main entry term, English
- land use 1, record 1, English, land%20use
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- land utilization 1, record 1, English, land%20utilization
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All those arrangements whose object is to define the positioning of constructions, their kind, volume, aspect and surroundings being established according to their intended purpose and essent: all considerations of general interest. 1, record 1, English, - land%20use
Record 1, Key term(s)
- land utilisation
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Administration fédérale
- Immobilier
- Aménagement du territoire
Record 1, Main entry term, French
- utilisation du terrain
1, record 1, French, utilisation%20du%20terrain
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- utilisation du sol 1, record 1, French, utilisation%20du%20sol
correct, feminine noun
- affectation des sols 1, record 1, French, affectation%20des%20sols
correct, feminine noun
- destination des sols 1, record 1, French, destination%20des%20sols
correct, feminine noun
- utilisation des terres 2, record 1, French, utilisation%20des%20terres
feminine noun
- usage des terres 3, record 1, French, usage%20des%20terres
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des dispositions ayant pour but de définir l'implantation des constructions, leur nature, leur volume, leur aspect, leur environnement, établies en fonction de la destination de ces constructions et de considérations d'intérêt général. 1, record 1, French, - utilisation%20du%20terrain
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Administración federal
- Bienes raíces
- Planificación de zonas (Urbanismo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- utilización de los terrenos
1, record 1, Spanish, utilizaci%C3%B3n%20de%20los%20terrenos
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1983-03-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Urban Planning
Record 2, Main entry term, English
- allocation of land
1, record 2, English, allocation%20of%20land
specific
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- allotment of land 1, record 2, English, allotment%20of%20land
specific
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
On the assumption that future development within the designated urban areas will be phased in an orderly manner, and may take longer than expected, there is no objection to generous allocations of land unless the amounts are greatly in excess of the estimated need. 1, record 2, English, - allocation%20of%20land
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Aménagement urbain
Record 2, Main entry term, French
- affectation du sol
1, record 2, French, affectation%20du%20sol
generic
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- affectation des sols 1, record 2, French, affectation%20des%20sols
generic
- affectation des terrains 1, record 2, French, affectation%20des%20terrains
generic
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Fixation de la destination et de l'emploi du sol dans un but déterminé. 1, record 2, French, - affectation%20du%20sol
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: