TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AFFECTATION SPECIALE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2015-01-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
- Federal Administration
Record 1, Main entry term, English
- special deployment assignment
1, record 1, English, special%20deployment%20assignment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- special deployment 1, record 1, English, special%20deployment
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This directive does not apply to executives who cease their employment while on special deployment assignments. 1, record 1, English, - special%20deployment%20assignment
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
- Administration fédérale
Record 1, Main entry term, French
- affectation spéciale
1, record 1, French, affectation%20sp%C3%A9ciale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Cette directive ne s'applique pas pour les cadres supérieurs qui quittent leur emploi pendant qu'ils sont en affectation spéciale. 1, record 1, French, - affectation%20sp%C3%A9ciale
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2000-03-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
- Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Record 2, Main entry term, English
- special assignment
1, record 2, English, special%20assignment
correct
Record 2, Abbreviations, English
- SA 1, record 2, English, SA
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
- Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Record 2, Main entry term, French
- affectation spéciale
1, record 2, French, affectation%20sp%C3%A9ciale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Organigramme, septembre 1997. 1, record 2, French, - affectation%20sp%C3%A9ciale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-07-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Recruiting of Personnel
Record 3, Main entry term, English
- special assignment
1, record 3, English, special%20assignment
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Recrutement du personnel
Record 3, Main entry term, French
- affectation spéciale
1, record 3, French, affectation%20sp%C3%A9ciale
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Désignation d'une personne à un poste généralement pour une période peu prolongée en vue de résoudre un problème particulier ou d'accomplir un travail qui ne relève pas de ses attributions ordinaires, à l'extérieur ou à l'intérieur d'une l'entreprise. 2, record 3, French, - affectation%20sp%C3%A9ciale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-02-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Investment
Record 4, Main entry term, English
- dedication
1, record 4, English, dedication
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Dedication is usually taken to mean the segregation or earmarking of specific assets to immunize the liabilities. 1, record 4, English, - dedication
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 4, Main entry term, French
- affectation spéciale
1, record 4, French, affectation%20sp%C3%A9ciale
feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
(...) l'affectation spéciale consiste généralement à mettre à part certains actifs pour protéger les engagements. 1, record 4, French, - affectation%20sp%C3%A9ciale
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: