TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AGENT AVIVAGE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1998-03-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemistry
Record 1, Main entry term, English
- scooping agent
1, record 1, English, scooping%20agent
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A product which gives textile articles the desired finish from the point of view of feel and sheen. [Definition standardized by ISO.] 1, record 1, English, - scooping%20agent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
These products are generally those mentioned under the heading of preparing agent. 1, record 1, English, - scooping%20agent
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
scooping agent: term standardized by ISO. 2, record 1, English, - scooping%20agent
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chimie
Record 1, Main entry term, French
- agent d'avivage
1, record 1, French, agent%20d%27avivage
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Produit contribuant à donner aux articles textiles l'effet d'apprêt désiré du point de vue toucher et brillant. [Définition normalisée par l'ISO.] 1, record 1, French, - agent%20d%27avivage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il s'agit généralement de produits cités sous agent de préparation. 1, record 1, French, - agent%20d%27avivage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
agent d'avivage : terme normalisé par l'ISO. 2, record 1, French, - agent%20d%27avivage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1979-10-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemistry
Record 2, Main entry term, English
- brightening agent 1, record 2, English, brightening%20agent
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Product intended to improve or restore the purity of the colour; it may also play a part in giving the textile articles the desired finish from the point of view of feel and sheen. 1, record 2, English, - brightening%20agent
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chimie
Record 2, Main entry term, French
- agent d'avivage 1, record 2, French, agent%20d%27avivage
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Produit destiné à améliorer ou à restituer la pureté du coloris; il peut contribuer également à donner aux articles textiles l'effet d'apprêt désiré du point de vue toucher et brillant. 1, record 2, French, - agent%20d%27avivage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: