TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AGENT LIAISON LOCAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-10-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Public Administration
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- field liaison officer
1, record 1, English, field%20liaison%20officer
correct
Record 1, Abbreviations, English
- FLO 2, record 1, English, FLO
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Please keep in mind that obtaining a position as a returning officer, as a member of his or her staff, or as a field liaison officer does not constitute employment with Elections Canada or with the Public Service. 3, record 1, English, - field%20liaison%20officer
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Position created to strengthen the relationship between returning officers and Elections Canada. 2, record 1, English, - field%20liaison%20officer
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Administration publique
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- agent de liaison local
1, record 1, French, agent%20de%20liaison%20local
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ADLL 2, record 1, French, ADLL
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- agente de liaison local 2, record 1, French, agente%20de%20liaison%20local
correct, feminine noun
- ADLL 2, record 1, French, ADLL
correct, feminine noun
- ADLL 2, record 1, French, ADLL
- agent de liaison en région 3, record 1, French, agent%20de%20liaison%20en%20r%C3%A9gion
avoid, see observation, masculine noun
- agente de liaison en région 2, record 1, French, agente%20de%20liaison%20en%20r%C3%A9gion
avoid, see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le directeur général des élections peut nommer un agent de liaison local pour un secteur géographique donné conformément au processus établi au titre du paragraphe (2); [...] 1, record 1, French, - agent%20de%20liaison%20local
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Poste créé pour renforcer les liens entre les directeurs de scrutin et Élections Canada. 2, record 1, French, - agent%20de%20liaison%20local
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
agent de liaison en région; agente de liaison en région : désignations à éviter puisqu'elles n'apparaissent pas dans la Loi électorale du Canada. 2, record 1, French, - agent%20de%20liaison%20local
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Administración pública
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- oficial funcionario de enlace de campo
1, record 1, Spanish, oficial%20funcionario%20de%20enlace%20de%20campo
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- oficial funcionaria de enlace de campo 1, record 1, Spanish, oficial%20funcionaria%20de%20enlace%20de%20campo
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: