TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AIGREUR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2012-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Biology
Record 1, Main entry term, English
- bitter principle
1, record 1, English, bitter%20principle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of various bitter substances found in plants, as lupulin, aloin, etc. 2, record 1, English, - bitter%20principle
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
Record 1, Main entry term, French
- principe amer
1, record 1, French, principe%20amer
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- substance amère 2, record 1, French, substance%20am%C3%A8re
correct, feminine noun
- aigreur 3, record 1, French, aigreur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
principe : (depuis 1631) élément matériel qui entre dans la composition, la constitution ou l'élaboration de qqch. de par son action propre (ex. principes nécessaires à la nutrition). 4, record 1, French, - principe%20amer
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
Record 1, Main entry term, Spanish
- principio amargo
1, record 1, Spanish, principio%20amargo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2005-07-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Photoengraving
Record 2, Main entry term, English
- harsh line
1, record 2, English, harsh%20line
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[The] heavy lines in an engraving or etching. 1, record 2, English, - harsh%20line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Photogravure
Record 2, Main entry term, French
- aigreur
1, record 2, French, aigreur
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Défaut d'encrage] dans une gravure en taille-douce, [causé] par des tailles ou des morsures trop profondes ou trop inégales. 2, record 2, French, - aigreur
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1993-04-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Food Industries
Record 3, Main entry term, English
- sourness
1, record 3, English, sourness
correct, noun, standardized
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sourness: Term and definition standardized by ISO. 2, record 3, English, - sourness
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 3, Main entry term, French
- aigreur
1, record 3, French, aigreur
correct, feminine noun, standardized
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
aigreur : Terme normalisé par l'ISO et par l'AFNOR. 2, record 3, French, - aigreur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: