TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AIRE ESPECE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1997-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecosystems
Record 1, Main entry term, English
- species range
1, record 1, English, species%20range
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Canada would be the loss of unique hardy genes in marginal populations adapted to survive at the extreme limits of species' ranges. There are literally thousands of Canadian species in dozens of phyla that contain populations at the northern fringes of range for the species. 1, record 1, English, - species%20range
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écosystèmes
Record 1, Main entry term, French
- aire de répartition d'une espèce
1, record 1, French, aire%20de%20r%C3%A9partition%20d%27une%20esp%C3%A8ce
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aire d'une espèce 1, record 1, French, aire%20d%27une%20esp%C3%A8ce
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Or, au Canada, on craint particulièrement la disparition des gènes de rusticité présents dans certaines populations qui vivent à la limite septentrionale de l'aire de répartition de leur espèce. 1, record 1, French, - aire%20de%20r%C3%A9partition%20d%27une%20esp%C3%A8ce
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-08-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ecosystems
Record 2, Main entry term, English
- range of a species
1, record 2, English, range%20of%20a%20species
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Canada would be the loss of unique hardy genes in marginal populations adapted to survive at the extreme limits of species' ranges. There are literally thousands of Canadian species in dozens of phyla that contain populations at the northern fringes of range for the species. 1, record 2, English, - range%20of%20a%20species
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écosystèmes
Record 2, Main entry term, French
- aire d'une espèce
1, record 2, French, aire%20d%27une%20esp%C3%A8ce
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
C'est notamment le cas d'espèces ayant la plus grande partie de leur aire aux États-Unis. 1, record 2, French, - aire%20d%27une%20esp%C3%A8ce
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: