TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ALERTE PRECOCE TREMBLEMENTS TERRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2022-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vulcanology and Seismology
- Seismic Prospecting
- Geological Research and Exploration
Record 1, Main entry term, English
- earthquake early warning
1, record 1, English, earthquake%20early%20warning
correct
Record 1, Abbreviations, English
- EEW 2, record 1, English, EEW
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[An alert that consists of] the rapid detection of earthquakes, real-time estimation of the shaking hazard, and notification of expected shaking. 2, record 1, English, - earthquake%20early%20warning
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
What are the benefits of earthquake early warning? Rapid alerts that signal incoming earthquake ground shaking can reduce deaths, injuries and property losses. ... Even a few seconds of warning are enough time to take protective and preventative measures ... 3, record 1, English, - earthquake%20early%20warning
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
earthquake early warning program, earthquake early warning system 2, record 1, English, - earthquake%20early%20warning
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Volcanologie et sismologie
- Prospection sismique
- Recherches et prospections géologiques
Record 1, Main entry term, French
- alerte sismique précoce
1, record 1, French, alerte%20sismique%20pr%C3%A9coce
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ASP 1, record 1, French, ASP
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- alerte précoce aux tremblements de terre 2, record 1, French, alerte%20pr%C3%A9coce%20aux%20tremblements%20de%20terre
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Alerte qui consiste en] la détection rapide de tremblements de terre, l'estimation en temps réel du danger sismique et la notification des secousses prévues. 1, record 1, French, - alerte%20sismique%20pr%C3%A9coce
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
programme d'alerte sismique précoce 1, record 1, French, - alerte%20sismique%20pr%C3%A9coce
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vulcanología y sismología
- Prospección sísmica
- Investigaciones y prospecciones geológicas
Record 1, Main entry term, Spanish
- alerta sísmica temprana
1, record 1, Spanish, alerta%20s%C3%ADsmica%20temprana
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- alerta temprana de terremotos 2, record 1, Spanish, alerta%20temprana%20de%20terremotos
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: