TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALLER RETOUR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2008-09-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Transportation
- Modes of Transport (Tourism)
Record 1, Main entry term, English
- round trip
1, record 1, English, round%20trip
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- return trip 2, record 1, English, return%20trip
correct, noun
- round voyage 3, record 1, English, round%20voyage
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A trip with ultimate destination and point of origin being the same place, and travel in both directions by the same route. 4, record 1, English, - round%20trip
Record 1, Key term(s)
- roundtrip
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transports
- Moyens de transport (Tourisme)
Record 1, Main entry term, French
- aller-retour
1, record 1, French, aller%2Dretour
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- voyage aller-retour 1, record 1, French, voyage%20aller%2Dretour
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Déplacement d'un lieu à un autre, avec retour au point de départ. 2, record 1, French, - aller%2Dretour
Record 1, Key term(s)
- aller et retour
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transporte
- Medios de transporte (Turismo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- ida y vuelta
1, record 1, Spanish, ida%20y%20vuelta
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- viaje de ida y vuelta 2, record 1, Spanish, viaje%20de%20ida%20y%20vuelta
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 1, Key term(s)
- viaje redondo
Record 2 - internal organization data 2000-11-21
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 2, Main entry term, English
- in-and-out
1, record 2, English, in%2Dand%2Dout
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- in and out 1, record 2, English, in%20and%20out
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Purchase and sale of the same security within a short period. 1, record 2, English, - in%2Dand%2Dout
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 2, Main entry term, French
- aller-retour
1, record 2, French, aller%2Dretour
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aller et retour 2, record 2, French, aller%20et%20retour
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Pratique boursière d'achat et de revente successifs d'un même titre, en vue de réaliser un bénéfice sur courte période, généralement entre deux liquidations. 3, record 2, French, - aller%2Dretour
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1985-04-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pricing (Road Transport)
- Shipping and Delivery
Record 3, Main entry term, English
- initial and return 1, record 3, English, initial%20and%20return
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
initial and return ... transportation charges 1, record 3, English, - initial%20and%20return
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tarification (Transport routier)
- Expédition et livraison
Record 3, Main entry term, French
- à l'aller et au retour 1, record 3, French, %C3%A0%20l%27aller%20et%20au%20retour
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
frais de camionnage (...) à l'aller et au retour 1, record 3, French, - %C3%A0%20l%27aller%20et%20au%20retour
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: