TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ALS [9 records]

Record 1 2015-05-01

English

Subject field(s)
  • Signalling and Illumination (Air Transport)
  • Air Traffic Control
DEF

Any [lighting system] made of a set of aeronautical ground lights installed along the extended centreline of runway and designed to provide visual guidance to landing aircraft.

CONT

Azimuth guidance is provided by the approach lighting system (ALS) where available.

OBS

approach lighting system; approach lights; approach light system: terms and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee.

Key term(s)
  • approach light

French

Domaine(s)
  • Signalisation (Transport aérien)
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Dispositif lumineux composé d’un ensemble de feux aéronautiques au sol s’étendant sur le prolongement de l’axe de piste et conçus pour fournir un guidage visuel à l’aéronef en atterrissage.

OBS

dispositif lumineux d’approche; feux d'approche; balisage lumineux d’approche; système de balisage lumineux d’approche : termes et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne.

OBS

feux d'approche; rampe d'approche : termes uniformisés par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

Key term(s)
  • feu d'approche

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Señales e iluminación (Transporte aéreo)
  • Control de tránsito aéreo
Save record 1

Record 2 2007-02-13

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
  • Launching and Space Maneuvering

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux
  • Lancement et manœuvres dans l'espace

Spanish

Save record 2

Record 3 2006-08-03

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Security
  • Citizenship and Immigration

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Sécurité
  • Citoyenneté et immigration
CONT

L'agente des visas a commis une erreur en rendant sa décision sans avoir reçu une recommandation de l'agent de liaison en matière de sécurité relativement à l'admissibilité du demandeur.

Spanish

Save record 3

Record 4 2004-12-06

English

Subject field(s)
  • Titles of Programs and Courses
  • Language Teaching

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes et de cours
  • Enseignement des langues
DEF

Enseignement destiné aux élèves qui ne maîtrisent guère ou pas du tout l'anglais et conçu pour les aider à accroître leurs habiletés en langue anglaise.

Spanish

Save record 4

Record 5 2004-12-02

English

Subject field(s)
  • Launchers (Astronautics)
CONT

The Air Launch System is currently under study by the Boeing Company and Thiokol Propulsion. This unique and innovative system could increase U.S. military tactical responsiveness and expand civil and commercial launch capabilities. Envisioned as a possible launch system for the U.S. Air Force's proposed Space Maneuver Vehicle (SMV), AirLaunch would lift approximately 7500 lb. (3 kg.) to low Earth orbit (LEO), with launch-on-demand rapid response as a primary goal.

French

Domaine(s)
  • Lanceurs (Astronautique)
CONT

L'Air Force Space Command achève actuellement une importante étude sur des systèmes à court préavis de lancement. [...] l'Air Launch System (ALS), présente comme un système de lancement aéroporté disponible en 48 heures, insensible aux aléas climatiques, capable de tirer vers l'orbite basse sur toute inclinaison des charges utiles.

Spanish

Save record 5

Record 6 2002-12-03

English

Subject field(s)
  • Spacecraft
OBS

NASA project on aircraft.

French

Domaine(s)
  • Engins spatiaux

Spanish

Save record 6

Record 7 2001-09-19

English

Subject field(s)
  • Titles of Federal Government Programs (Canadian)
  • Employment Benefits
OBS

Human Resources Development Canada program.

French

Domaine(s)
  • Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
  • Avantages sociaux
OBS

Programme de Développement des Ressources humaines Canada.

Key term(s)
  • ACV
  • ALCS

Spanish

Save record 7

Record 8 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
  • Land Forces

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités
  • Forces terrestres

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
  • Ejército de tierra
Save record 8

Record 9 1997-02-26

English

Subject field(s)
  • System Names
  • Naval Forces

French

Domaine(s)
  • Noms de systèmes
  • Forces navales

Spanish

Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: