TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ALUMINIAGE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2003-05-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surface Treatment of Metals
- Foundry Practice
Record 1, Main entry term, English
- aluminising
1, record 1, English, aluminising
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aluminizing 2, record 1, English, aluminizing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forming of an aluminum or aluminum alloy coating on a metal by hot dipping, hot spraying, or diffusion. 3, record 1, English, - aluminising
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Traitements de surface des métaux
- Fonderie
Record 1, Main entry term, French
- aluminiage
1, record 1, French, aluminiage
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aluminisation 2, record 1, French, aluminisation
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Procédé de protection de l'acier ou de la fonte par une mince couche d'aluminium déposée par trempage dans un bain d'aluminium fondu (aluminiage au trempé) ou par évaporation sous vide (aluminiage sous vide). 3, record 1, French, - aluminiage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
aluminiage : terme général désignant tout procédé de formation d'un revêtement d'aluminium sur une surface. 4, record 1, French, - aluminiage
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-11-20
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Industrial Techniques and Processes
- Lighting
Record 2, Main entry term, English
- aluminizing
1, record 2, English, aluminizing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- aluminising 2, record 2, English, aluminising
correct
- aluminium coating 3, record 2, English, aluminium%20coating
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- aluminum coating
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Techniques industrielles
- Éclairage
Record 2, Main entry term, French
- aluminiage
1, record 2, French, aluminiage
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- aluminisation 1, record 2, French, aluminisation
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Procédé consistant à déposer une mince couche d'aluminium sur la surface intérieure d'une ampoule. 2, record 2, French, - aluminiage
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1990-01-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Glass Manufacturing
Record 3, Main entry term, English
- aluminising 1, record 3, English, aluminising
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- aluminizing 2, record 3, English, aluminizing
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
aluminize: to coat (as glass) with a film of aluminum. 3, record 3, English, - aluminising
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Fabrication du verre
Record 3, Main entry term, French
- aluminisation
1, record 3, French, aluminisation
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- aluminiage 2, record 3, French, aluminiage
correct, feminine noun
- aluminure 2, record 3, French, aluminure
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: