TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AMI [16 records]
Record 1 - internal organization data 2018-04-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of Human Relations
- Collaborative and Social Communications
Record 1, Main entry term, English
- friend
1, record 1, English, friend
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A contact on a social networking site. 2, record 1, English, - friend
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
close friend 1, record 1, English, - friend
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
invite a friend 1, record 1, English, - friend
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie des relations humaines
- Communications collaboratives et sociales
Record 1, Main entry term, French
- ami
1, record 1, French, ami
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- amie 1, record 1, French, amie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
ami proche 1, record 1, French, - ami
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
inviter un ami 1, record 1, French, - ami
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de las relaciones humanas
- Comunicaciones colaborativas y sociales
Record 1, Main entry term, Spanish
- amigo
1, record 1, Spanish, amigo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- camarada 2, record 1, Spanish, camarada
correct, common gender
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Persona que anda en compañía con otros, tratándose con amistad y confianza. 2, record 1, Spanish, - amigo
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
buscar amigos 3, record 1, Spanish, - amigo
Record 2 - internal organization data 2017-08-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Technical Aids for Persons with Disabilities
Record 2, Main entry term, English
- Accessible Media Inc.
1, record 2, English, Accessible%20Media%20Inc%2E
correct
Record 2, Abbreviations, English
- AMI 2, record 2, English, AMI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Accessible Media Inc. (AMI) is a not-for-profit multimedia organization serving more than five million Canadians who are blind, partially sighted, deaf, hard of hearing, mobility or print restricted. Operating three broadcast services, AMI-tv and AMI-audio in English and AMI-télé in French, AMI’s mission is to make accessible media for all Canadians. 3, record 2, English, - Accessible%20Media%20Inc%2E
Record 2, Key term(s)
- Accessible Media
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Aides techniques pour personnes handicapées
Record 2, Main entry term, French
- Accessibilité Média Inc.
1, record 2, French, Accessibilit%C3%A9%20M%C3%A9dia%20Inc%2E
correct
Record 2, Abbreviations, French
- AMI 1, record 2, French, AMI
correct
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
AMI est une entreprise de médias sans but lucratif qui divertit, informe et valorise les Canadiens aveugles ou malvoyants. La vision d’AMI, qui exploite trois services de diffusion (AMI-télé en français et AMI-tv et AMI audio en anglais), ainsi que deux sites web, consiste à faire entendre la voix des Canadiens en situation de handicap et à les soutenir en représentant leurs intérêts, préoccupations et valeurs par le biais de médias accessibles. 1, record 2, French, - Accessibilit%C3%A9%20M%C3%A9dia%20Inc%2E
Record 2, Key term(s)
- Accessibilité Média
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2011-08-25
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- General Conduct of Military Operations
- Defence Planning and Military Doctrine
Record 3, Main entry term, English
- friendly
1, record 3, English, friendly
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Friendly forces. 2, record 3, English, - friendly
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Conduite générale des opérations militaires
- Doctrine militaire et planification de défense
Record 3, Main entry term, French
- ami
1, record 3, French, ami
correct, adjective
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 PHR
Forces amies. 2, record 3, French, - ami
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-03-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 4, Main entry term, English
- friend
1, record 4, English, friend
correct, adjective, NATO, standardized
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In identification, the designation given to a track, object or entity belonging to a declared, presumed or recognized friendly nation, faction or group. 1, record 4, English, - friend
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
friend: term and definition standardized by NATO. 2, record 4, English, - friend
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 4, Main entry term, French
- ami
1, record 4, French, ami
correct, adjective, NATO, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En identification, désignation donnée à une piste, à un objet ou à une entité appartenant à un pays, à une faction ou à un groupe déclaré ou présumé ami, ou reconnu comme tel. 1, record 4, French, - ami
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
ami : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 4, French, - ami
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-07-27
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Record 5, Main entry term, English
- interactive multimedia learning
1, record 5, English, interactive%20multimedia%20learning
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
The use of multimedia technology has offered an alternative way of delivering instruction. Interactive multimedia learning is a process, rather than a technology, that places new learning potential into the hands of users. Information on the design and use of multimedia characteristics are not available as a coherent body of literature. Educators should have access to appropriate ways to design software packages that will take advantage of multimedia capabilities without losing the focus on the user's needs or the content being presented. 2, record 5, English, - interactive%20multimedia%20learning
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 5, Main entry term, French
- apprentissage multimédia interactif
1, record 5, French, apprentissage%20multim%C3%A9dia%20interactif
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- AMI 2, record 5, French, AMI
correct, masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Ce cédérom est un outil d'apprentissage multimédia interactif qui permet de comprendre l'évolution du langage de l'architecture québécoise en relation avec le contexte sociohistorique. 3, record 5, French, - apprentissage%20multim%C3%A9dia%20interactif
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 5, Main entry term, Spanish
- aprendizaje multimedia interactivo
1, record 5, Spanish, aprendizaje%20multimedia%20interactivo
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2002-05-10
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Education (General)
Record 6, Main entry term, English
- International Montessori Association
1, record 6, English, International%20Montessori%20Association
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Title reproduced from the document : "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the Authorization of UNESCO. 1, record 6, English, - International%20Montessori%20Association
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Pédagogie (Généralités)
Record 6, Main entry term, French
- Association Montessori internationale
1, record 6, French, Association%20Montessori%20internationale
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- AMI 1, record 6, French, AMI
correct, feminine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Appellation extraite du document intitulé : «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO. 2, record 6, French, - Association%20Montessori%20internationale
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Pedagogía (Generalidades)
Record 6, Main entry term, Spanish
- Asociación Montessori Internacional
1, record 6, Spanish, Asociaci%C3%B3n%20Montessori%20Internacional
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
- AMI 1, record 6, Spanish, AMI
correct, feminine noun
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2001-06-18
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Investment
- Economic Co-operation and Development
Record 7, Main entry term, English
- Multilateral Agreement on Investment
1, record 7, English, Multilateral%20Agreement%20on%20Investment
correct, international
Record 7, Abbreviations, English
- MAI 1, record 7, English, MAI
correct, international
Record 7, Synonyms, English
- Multilateral Investment Agreement 2, record 7, English, Multilateral%20Investment%20Agreement
former designation, correct, international
- MIA 3, record 7, English, MIA
former designation, correct
- MIA 3, record 7, English, MIA
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Canada pursued the development of this agreement through the Organization for Economic Cooperation (OECD) and the World Trade Organization (WTO). 2, record 7, English, - Multilateral%20Agreement%20on%20Investment
Record number: 7, Textual support number: 2 OBS
The Multilateral Agreement on Investment (MAI) was originally named the Multilateral Investment Agreement (MIA). 3, record 7, English, - Multilateral%20Agreement%20on%20Investment
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Investissements et placements
- Coopération et développement économiques
Record 7, Main entry term, French
- Accord multilatéral sur l'investissement
1, record 7, French, Accord%20multilat%C3%A9ral%20sur%20l%27investissement
correct, masculine noun, international
Record 7, Abbreviations, French
- AMI 2, record 7, French, AMI
correct, masculine noun, international
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le Canada a collaboré à l'élaboration de cet accord par l'entremise de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et de l'Organisation mondiale du commerce (OMC). 3, record 7, French, - Accord%20multilat%C3%A9ral%20sur%20l%27investissement
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
- Inversiones
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 7, Main entry term, Spanish
- Acuerdo Multilateral sobre Inversiones
1, record 7, Spanish, Acuerdo%20Multilateral%20sobre%20Inversiones
masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 7, Key term(s)
- Acuerdo Multilateral sobre Inversión
- AMI
Record 8 - internal organization data 2000-10-04
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Air Forces
- Air Communications (Air Forces)
Record 8, Main entry term, English
- chick
1, record 8, English, chick
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Friendly fighter aircraft 1, record 8, English, - chick
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Forces aériennes
- Communications aériennes (Forces aériennes)
Record 8, Main entry term, French
- ami
1, record 8, French, ami
see observation, masculine noun, jargon
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Avion de chasse ami. 1, record 8, French, - ami
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Jargon des aviateurs. 1, record 8, French, - ami
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1994-05-16
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 9, Main entry term, English
- International Military Apostolate
1, record 9, English, International%20Military%20Apostolate
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 9, Main entry term, French
- Apostolat Militaire International
1, record 9, French, Apostolat%20Militaire%20International
correct
Record 9, Abbreviations, French
- AMI 1, record 9, French, AMI
correct, international
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1993-07-12
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Psycho-, Socio- and Ethnolinguistics
Record 10, Main entry term, English
- Ami
1, record 10, English, Ami
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Dialect of an Indonesian related language spoken by the Ami, an indigenous ethnic group living on the island of Taiwan. 1, record 10, English, - Ami
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Psycho-, socio- et ethnolinguistique
Record 10, Main entry term, French
- ami
1, record 10, French, ami
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Dialecte indonésien parlé par les Ami, groupe ethnique habitant l'île de Taïwan. 1, record 10, French, - ami
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 1993-05-18
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Record 11, Main entry term, English
- International Medical Alliance
1, record 11, English, International%20Medical%20Alliance
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Record 11, Main entry term, French
- Alliance médicale internationale
1, record 11, French, Alliance%20m%C3%A9dicale%20internationale
correct
Record 11, Abbreviations, French
- AMI 2, record 11, French, AMI
correct, international
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record 11, Spanish
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 1993-01-12
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 12, Main entry term, English
- American Mothers, Inc.
1, record 12, English, American%20Mothers%2C%20Inc%2E
correct, United States
Record 12, Abbreviations, English
- AMI 2, record 12, English, AMI
correct, United States
Record 12, Synonyms, English
- American Mothers Committee 1, record 12, English, American%20Mothers%20Committee
former designation, correct, United States
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Seeks to strengthen the moral and spiritual foundations of the American home and family and to give the observance of Mother's Day "a spiritual quality representative of ideal motherhood". 1, record 12, English, - American%20Mothers%2C%20Inc%2E
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 12, Main entry term, French
- American Mothers, Inc.
1, record 12, French, American%20Mothers%2C%20Inc%2E
correct, United States
Record 12, Abbreviations, French
- AMI 2, record 12, French, AMI
correct, United States
Record 12, Synonyms, French
- American Mothers Committee 1, record 12, French, American%20Mothers%20Committee
former designation, correct, United States
Record 12, Textual support, French
Record 12, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 1988-07-13
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
Record 13, Main entry term, English
- Inspection Procedure Outline
1, record 13, English, Inspection%20Procedure%20Outline
Canada
Record 13, Abbreviations, English
- IPO 1, record 13, English, IPO
Canada
Record 13, Synonyms, English
Record 13, Textual support, English
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
Record 13, Main entry term, French
- Aperçu des méthodes d'inspection
1, record 13, French, Aper%C3%A7u%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27inspection
Canada
Record 13, Abbreviations, French
- AMI 1, record 13, French, AMI
Canada
Record 13, Synonyms, French
Record 13, Textual support, French
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
Coleen M. Burningham, Poids et Mesures, C&CC. 1, record 13, French, - Aper%C3%A7u%20des%20m%C3%A9thodes%20d%27inspection
Record 13, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 1987-06-11
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Insurance
Record 14, Main entry term, English
- Airline Mutual Insurance
1, record 14, English, Airline%20Mutual%20Insurance
correct
Record 14, Abbreviations, English
- AMI 2, record 14, English, AMI
correct
Record 14, Synonyms, English
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Assurances
Record 14, Main entry term, French
- Airline Mutual Insurance
1, record 14, French, Airline%20Mutual%20Insurance
correct
Record 14, Abbreviations, French
- AMI 2, record 14, French, AMI
correct
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record 14, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 1987-04-15
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Informatics
Record 15, Main entry term, English
- Association pour la Micro-Informatique 1, record 15, English, Association%20pour%20la%20Micro%2DInformatique
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Informatique
Record 15, Main entry term, French
- Association pour la Micro-Informatique 1, record 15, French, Association%20pour%20la%20Micro%2DInformatique
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 1984-08-29
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Record 16, Main entry term, English
- International Medical Help 1, record 16, English, International%20Medical%20Help
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Record 16, Main entry term, French
- Aide médicale internationale 1, record 16, French, Aide%20m%C3%A9dicale%20internationale
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record 16, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: