TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
AMPLIFICATEUR LUMINANCE [4 records]
Record 1 - internal organization data 2011-06-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Radiography (Medicine)
Record 1, Main entry term, English
- image intensifier
1, record 1, English, image%20intensifier
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- X-ray image intensifier 1, record 1, English, X%2Dray%20image%20intensifier
correct
- brilliancy amplifier 1, record 1, English, brilliancy%20amplifier
correct
- intensifier 2, record 1, English, intensifier
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An amplifier used for increasing the optical brightness of a fluoroscopic image. 3, record 1, English, - image%20intensifier
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Radiographie (Médecine)
Record 1, Main entry term, French
- amplificateur de luminance
1, record 1, French, amplificateur%20de%20luminance
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- ADL 2, record 1, French, ADL
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- intensificateur d'image 3, record 1, French, intensificateur%20d%27image
correct, see observation, masculine noun
- amplificateur de brillance 4, record 1, French, amplificateur%20de%20brillance
correct, masculine noun, obsolete
- amplificateur d'image 5, record 1, French, amplificateur%20d%27image
masculine noun
- ampli de brillance 6, record 1, French, ampli%20de%20brillance
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil constitué d'un tube électronique qui, appliqué à une image radioscopique d'entrée, en augmente la luminance à la sortie sur un écran fluorescent secondaire. 3, record 1, French, - amplificateur%20de%20luminance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme «amplificateur de brillance» est désuet. 3, record 1, French, - amplificateur%20de%20luminance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
amplificateur de luminance; intensificateur d'image : Termes et définition recommandés et en instance de normalisation par l'OLF. 7, record 1, French, - amplificateur%20de%20luminance
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-03-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Optical Instruments
- Photoelectricity and Electron Optics
- Target Acquisition
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Record 2, Main entry term, English
- image intensifier
1, record 2, English, image%20intensifier
correct
Record 2, Abbreviations, English
- II 2, record 2, English, II
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
... image intensifiers have integral power supplies and incorporate automatic gain control. Intended for use in lightweight observation and aiming systems, they have been selected by several European governments as a standard procurement item. 3, record 2, English, - image%20intensifier
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Instruments d'optique
- Photo-électricité et optique électronique
- Acquisition d'objectif
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Record 2, Main entry term, French
- intensificateur d'image
1, record 2, French, intensificateur%20d%27image
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- intensificateur d'images 2, record 2, French, intensificateur%20d%27images
correct, masculine noun
- intensifieur de lumière 3, record 2, French, intensifieur%20de%20lumi%C3%A8re
correct, masculine noun
- IL 3, record 2, French, IL
correct, masculine noun
- IL 3, record 2, French, IL
- amplificateur de luminance 4, record 2, French, amplificateur%20de%20luminance
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Dispositif électronique qui, associé à un système optique, permet d'intensifier la luminosité d'une image. 5, record 2, French, - intensificateur%20d%27image
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un intensificateur d'image est constitué d'un tube à multiplicateur électronique, portant un objectif à une extrémité et un oculaire adéquat à l'autre. En fonctionnement, le tube canalise la lumière réfléchie, aussi peu qu'il y en ait, et l'amplifie plusieurs milliers de fois, de façon à rendre l'image intelligible. 1, record 2, French, - intensificateur%20d%27image
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1999-02-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Photography
Record 3, Main entry term, English
- light amplifier 1, record 3, English, light%20amplifier
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Photographie
Record 3, Main entry term, French
- amplificateur de luminance
1, record 3, French, amplificateur%20de%20luminance
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- intensificateur de luminance 2, record 3, French, intensificateur%20de%20luminance
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Tube électronique où la lumière focalisée est convertie en énergie électrique et pouvant être amplifiée environ 50,000 fois, et par conséquent reconvertissable en rayons lumineux actiniques. 2, record 3, French, - amplificateur%20de%20luminance
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le tube intensificateur de luminance peut être utilisé avec la plupart des objectifs conventionnels et peut être couplé à une caméra. Applications militaires, biologiques, etc. 2, record 3, French, - amplificateur%20de%20luminance
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-06-17
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Record 4, Main entry term, English
- luminance intensifier
1, record 4, English, luminance%20intensifier
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Record 4, Main entry term, French
- amplificateur de luminance 1, record 4, French, amplificateur%20de%20luminance
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: