TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANGIOCARDIOGRAPHIE RADIOISOTOPIQUE EQUILIBRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-09-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Nuclear Medicine
- The Heart
Record 1, Main entry term, English
- equilibrium radionuclide angiocardiography
1, record 1, English, equilibrium%20radionuclide%20angiocardiography
correct
Record 1, Abbreviations, English
- ERNA 2, record 1, English, ERNA
correct
Record 1, Synonyms, English
- multiple gated acquisition 3, record 1, English, multiple%20gated%20acquisition
correct
- MUGA 4, record 1, English, MUGA
correct
- MUGA 4, record 1, English, MUGA
- MUGA scanning 5, record 1, English, MUGA%20scanning
correct
- gated cardiac blood pool imaging 5, record 1, English, gated%20cardiac%20blood%20pool%20imaging
correct
- gated blood pool ventriculography 5, record 1, English, gated%20blood%20pool%20ventriculography
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A form of radionuclide angiocardiography in which images are taken at specific phases of the cardiac cycle over a series of several hundred cycles. Timing of image recording is set, or gated, by the occurrence of specific electrocardiographic waveforms, and the data can be used to determine average activity during specific cardiac cycle phases or can be accumulated and displayed in rapid sequence, as a movie. 5, record 1, English, - equilibrium%20radionuclide%20angiocardiography
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Médecine nucléaire
- Cœur
Record 1, Main entry term, French
- ventriculographie isotopique à l'équilibre
1, record 1, French, ventriculographie%20isotopique%20%C3%A0%20l%27%C3%A9quilibre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- angiocardiographie isotopique à l'équilibre 2, record 1, French, angiocardiographie%20isotopique%20%C3%A0%20l%27%C3%A9quilibre
correct, feminine noun
- angiocardiographie radioisotopique à l'équilibre 3, record 1, French, angiocardiographie%20radioisotopique%20%C3%A0%20l%27%C3%A9quilibre
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'angiocardiographie isotopique [...] consiste à injecter par voie intraveineuse une faible quantité de traceur radioactif en enregistrant la radioactivité précordiale à l'aide d'une gamma caméra reliée à un ordinateur. Pour mesurer la fonction ventriculaire par angiographie isotopique, il existe essentiellement deux méthodes : méthode du «premier transit» à travers les cavités cardiaques et méthode «à l'équilibre». Cette dernière méthode utilise le marquage des hématies du patient par le Tc-99m et nécessite l'addition des images provenant de plusieurs angles cardiaques à l'aide d'une synchronisation par ECG. 2, record 1, French, - ventriculographie%20isotopique%20%C3%A0%20l%27%C3%A9quilibre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: