TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ANNEE INDEMNISATION [1 record]
Record 1 - external organization data 2008-12-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Agriculture - General
- Compartment - Agriculture and Agri-Food Canada
Record 1, Main entry term, English
- claim year
1, record 1, English, claim%20year
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CY 2, record 1, English, CY
correct
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Estimated indemnities payable of $338,909 and corresponding contributions and receivables from the Province of Alberta and Government of Canada for the AgriInvest and AgriStability programs (replacement of CAIS [Canadian Agricultural Income Stabilization Program], effective the 2007 claim year) are subject to measurement uncertainty ... 3, record 1, English, - claim%20year
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Of crop insurance, production insurance, AgriInvest and AgriStability programs, etc. 2, record 1, English, - claim%20year
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
claim year; CY: term and abbreviation officially approved by Agriculture and Agri-Food Canada. 2, record 1, English, - claim%20year
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Agriculture - Généralités
- Tiroir - Agriculture et Agroalimentaire Canada
Record 1, Main entry term, French
- année d'indemnisation
1, record 1, French, ann%C3%A9e%20d%27indemnisation
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- AI 2, record 1, French, AI
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le CSRN [Compte de stabilisation du revenu net] élargi comprendrait la protection contre les catastrophes, lesquelles sont actuellement prévues au titre du PCRA [Programme canadien du revenu agricole] qui expire à la fin de l'année d'indemnisation 2002. 3, record 1, French, - ann%C3%A9e%20d%27indemnisation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
assurance-récolte, assurance-production, programme Agri-investissement, programme Agri-stabilité, etc. 2, record 1, French, - ann%C3%A9e%20d%27indemnisation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
année d'indemnisation; AI : terme et abréviation uniformisés par Agriculture et Agroalimentaire Canada. 2, record 1, French, - ann%C3%A9e%20d%27indemnisation
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: