TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APLATISSEUR [3 records]
Record 1 - internal organization data 2011-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Harvesting Equipment (Agriculture)
- Animal Feed Processing Equipment
Record 1, Main entry term, English
- roller
1, record 1, English, roller
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- burr grinder 2, record 1, English, burr%20grinder
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A feed grinder which crushes the grain between two iron plates called burrs. 3, record 1, English, - roller
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
One plate is stationary; the other one turns, drawing the grain in between and breaking it. 3, record 1, English, - roller
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Machines de récolte (Agriculture)
- Alimentation des animaux (Matériel)
Record 1, Main entry term, French
- aplatisseur
1, record 1, French, aplatisseur
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- aplatisseur de grains 2, record 1, French, aplatisseur%20de%20grains
correct, masculine noun
- moulin aplatisseur 2, record 1, French, moulin%20aplatisseur
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-05-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Food Industries
- Milling and Cereal Industries
- Grain Growing
Record 2, Main entry term, English
- grain crusher
1, record 2, English, grain%20crusher
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Grain crusher. This machine consists of 2 rollers 600mm in diameter and 200mm wide, belt driven from the motor. The gap between them is adjustable. Grain from the hopper is fed between the crushing rolls by a belt driven fluted roll. The feed rate is adjustable. The hopper is 1150mm x 1150mm x 550mm deep and sits on top of the machine. 2, record 2, English, - grain%20crusher
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Minoterie et céréales
- Culture des céréales
Record 2, Main entry term, French
- aplatisseur
1, record 2, French, aplatisseur
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Appareil composé de deux tambours de forme cylindrique tournant en sens opposé et servant à écraser les grains destinés à l'alimentation du bétail. 1, record 2, French, - aplatisseur
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Molinería y cereales
- Cultivo de cereales
Record 2, Main entry term, Spanish
- aplastadora
1, record 2, Spanish, aplastadora
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-03-13
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Aluminum
Record 3, Main entry term, English
- flatter 1, record 3, English, flatter
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Aluminium
Record 3, Main entry term, French
- aplatisseur
1, record 3, French, aplatisseur
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- aplatisseuse 2, record 3, French, aplatisseuse
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ouvrier qui aplatit. 3, record 3, French, - aplatisseur
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: