TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APPAREIL ANNULAIRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2004-04-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
- Metals Mining
Record 1, Main entry term, English
- ring complex
1, record 1, English, ring%20complex
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The association of ring dikes and cone sheets. 2, record 1, English, - ring%20complex
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Alkalic ultramafic rocks in ring complexes and kimberlite pipes. 3, record 1, English, - ring%20complex
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Commonly, fine grained disseminated rare-metal mineralization occurs in contemporaneous volcanic rocks within ring complexes ... 4, record 1, English, - ring%20complex
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
- Mines métalliques
Record 1, Main entry term, French
- complexe annulaire
1, record 1, French, complexe%20annulaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- complexe circulaire 2, record 1, French, complexe%20circulaire
correct, masculine noun
- appareil annulaire 3, record 1, French, appareil%20annulaire
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les granites anorogéniques [...] comprennent : les complexes annulaires disposés en essaims allongés dans des boucliers [...] ou des chaînes plissées [...] 4, record 1, French, - complexe%20annulaire
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Citons [...] les cheminées d'explosion remplies par les péridotites diamantifères ou «kimberlites» et les appareils alcalins annulaires. Ces derniers sont constitués de roches leucocrates à mélanocrates, acides à ultrabasiques, laviques à grenues avec des brèches d'explosion dans les cheminées. [...] Ces appareils très particuliers constituent des gisements de niobium, terres rares, zirconium, titane, uranium, thallium, et de fer (magnétite), fluor, baryum, strontium et aluminium (corindon). 5, record 1, French, - complexe%20annulaire
Record number: 1, Textual support number: 3 CONT
Roches alcalines ultrabasiques dans des complexes circulaires et pipes de kimberlites. 2, record 1, French, - complexe%20annulaire
Record number: 1, Textual support number: 4 CONT
Autres appareils annulaires [à part les cheminées] : ring dykes [...] 6, record 1, French, - complexe%20annulaire
Record number: 1, Textual support number: 5 CONT
Habituellement, des minéralisations de métaux rares disséminées à grain fin apparaissent dans les roches volcaniques du même âge dans les complexes annulaires [...] 7, record 1, French, - complexe%20annulaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: