TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPAREIL CHAUFFAGE GAZ SUSPENDU [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ovens, Furnaces and Boilers (Heating)
- Gas and Oil Heating
Record 1, Main entry term, English
- suspended gas heater
1, record 1, English, suspended%20gas%20heater
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Heating by suspended gas heater and roof top unit. 1, record 1, English, - suspended%20gas%20heater
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Unit heaters and other gas-fired air heaters. Unit heaters described here are self-contained, automatically controlled, vented, gas-burning devices designed for the heating of non-residential space. They may be divided into two groups in two ways; first, according to the static pressure against which they will deliver heated air; and second, according to the method of location. Types of unit heaters: Suspended Unit Heaters: Propeller Fan; Blower type (with or without duct); Heavy-duty suspended blower. Floor or Platform Mounted Unit Heaters: Vertical blower type; Heavy-duty floor-mounted blowers. 2, record 1, English, - suspended%20gas%20heater
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Suspended blower type unit heaters are used much the same as propeller units. ... Blower units are particularly effective for heating buildings where it is necessary to suspend the units more than 12 ft above the floor. ... Heat distribution ducts may also be attached to the blower type units and several rooms heated by the one unit. 2, record 1, English, - suspended%20gas%20heater
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fours et chaudières (Chauffage)
- Chauffage au gaz et au mazout
Record 1, Main entry term, French
- appareil de chauffage au gaz suspendu
1, record 1, French, appareil%20de%20chauffage%20au%20gaz%20suspendu
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appareil suspendu de chauffage au gaz 1, record 1, French, appareil%20suspendu%20de%20chauffage%20au%20gaz
proposal, masculine noun
- appareil de chauffage au gaz du type plafonnier 1, record 1, French, appareil%20de%20chauffage%20au%20gaz%20du%20type%20plafonnier
proposal, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les différents types d'aérothermes existants permettant une adaptation aisée aux besoins; ils se divisent en appareils muraux et en appareils suspendus dits "plafonniers" (...) 2, record 1, French, - appareil%20de%20chauffage%20au%20gaz%20suspendu
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
"générateur de chaleur" : appareil destiné soit à chauffer directement une pièce ou un local, comme un poêle, un foyer à feu ouvert ou un générateur de chaleur suspendu, soit à chauffer les pièces ou locaux d'un bâtiment au moyen d'un système de chauffage central, tel un générateur d'air chaud ou une chaudière. 3, record 1, French, - appareil%20de%20chauffage%20au%20gaz%20suspendu
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
"heater" : "appareil de chauffage". 4, record 1, French, - appareil%20de%20chauffage%20au%20gaz%20suspendu
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: