TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPAREIL TRACTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-08-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rolling Stock (Railroads)
Record 1, Main entry term, English
- draft gear
1, record 1, English, draft%20gear
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- draught gear 2, record 1, English, draught%20gear
correct
- draw gear 3, record 1, English, draw%20gear
correct
- traction gear 3, record 1, English, traction%20gear
correct
- drawgear 4, record 1, English, drawgear
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The unit which forms the connection between the coupler rigging and the centre sill of a rail car. 2, record 1, English, - draft%20gear
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The purpose of this unit is to receive the shocks incidental to train movements and coupling of cars, and so cushion the force of impact that the maximum unit stress is brought within the capacity of the structure and within the limits determined by passenger comfort. 2, record 1, English, - draft%20gear
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel roulant (Chemins de fer)
Record 1, Main entry term, French
- appareil de choc et de traction
1, record 1, French, appareil%20de%20choc%20et%20de%20traction
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- appareil de traction 2, record 1, French, appareil%20de%20traction
correct, masculine noun
- dispositif de traction 3, record 1, French, dispositif%20de%20traction
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-03-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Record 2, Main entry term, English
- puller 1, record 2, English, puller
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- traction device 2, record 2, English, traction%20device
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Record 2, Main entry term, French
- appareil de traction 1, record 2, French, appareil%20de%20traction
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: