TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPEAU [2 records]
Record 1 - internal organization data 2022-12-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Music
- Hunting and Sport Fishing
Record 1, Main entry term, English
- call
1, record 1, English, call
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A whistle or other instrument used by hunters to imitate the sound of a particular animal ... 2, record 1, English, - call
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Musique
- Chasse et pêche sportive
Record 1, Main entry term, French
- appeau
1, record 1, French, appeau
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument avec lequel on imite le cri des animaux [...] pour les appeler, les attirer. 1, record 1, French, - appeau
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Música
- Caza y pesca deportiva
Record 1, Main entry term, Spanish
- reclamo
1, record 1, Spanish, reclamo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Animal o instrumento que por el ruido que realizan o imitan, atraen a las especies de interés cinegético para su caza. 1, record 1, Spanish, - reclamo
Record 2 - internal organization data 2013-07-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Record 2, Main entry term, English
- decoy
1, record 2, English, decoy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A bird [...] trained to lure others of its kind into a trap. 1, record 2, English, - decoy
Record 2, Key term(s)
- decoy trap
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Record 2, Main entry term, French
- appelant
1, record 2, French, appelant
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- appeau 2, record 2, French, appeau
correct, masculine noun
- chanterelle 2, record 2, French, chanterelle
correct, feminine noun
- appeleur 3, record 2, French, appeleur
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Oiseau dressé à appeler les autres et à les attirer dans les filets. 2, record 2, French, - appelant
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Caza y pesca deportiva
Record 2, Main entry term, Spanish
- cimbel
1, record 2, Spanish, cimbel
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ave que sirve de señuelo para cazar otras. 1, record 2, Spanish, - cimbel
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: