TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APPLICATION UNIVERSELLE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-12-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Health Insurance
- Health Law
Record 1, Main entry term, English
- universality
1, record 1, English, universality
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
All insured residents of a province or territory must be entitled to the insured health services on uniform terms and conditions. 2, record 1, English, - universality
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... the five principles of the Canada Health Act: public administration, comprehensiveness, universality, portability and accessibility. 3, record 1, English, - universality
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurance-maladie
- Droit de la santé
Record 1, Main entry term, French
- universalité
1, record 1, French, universalit%C3%A9
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
«La condition d'universalité suppose qu'au titre du régime provincial d'assurance-santé, cent pour cent des assurés de la province ait droit aux services de santé assurés prévus par celui-ci, selon des modalités uniformes.» 2, record 1, French, - universalit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les principes fondamentaux qui sous-tendent le régime de santé au Canada sont les cinq règles générales prévues par la Loi canadienne de la santé : gestion publique, intégralité, universalité, transférabilité et accessibilité. 3, record 1, French, - universalit%C3%A9
Record 1, Key term(s)
- application universelle
- généralisation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguro médico
- Derecho de salud
Record 1, Main entry term, Spanish
- universalidad
1, record 1, Spanish, universalidad
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
No debe confundirse "universalidad" con "accesibilidad". 2, record 1, Spanish, - universalidad
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: