TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APPROCHE EXPLOITATION AGRICOLE GLOBALE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-02-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Agricultural Economics
Record 1, Main entry term, English
- whole-farm approach
1, record 1, English, whole%2Dfarm%20approach
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
With respect to financial support, the Government of Canada applies a whole-farm approach where all agricultural commodities have access to financial support regardless of the sector. This approach, as opposed to sector-specific support, is regarded as less trade distorting under international trade rules. 2, record 1, English, - whole%2Dfarm%20approach
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Économie agricole
Record 1, Main entry term, French
- approche de l'exploitation agricole globale
1, record 1, French, approche%20de%20l%27exploitation%20agricole%20globale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- approche visant l'ensemble de l'exploitation 2, record 1, French, approche%20visant%20l%27ensemble%20de%20l%27exploitation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pour ce qui est du soutien financier, le gouvernement du Canada utilise l'approche de l'exploitation agricole globale où toutes les denrées agricoles donnent droit à un soutien financier, peu importe le secteur. Cette approche, contrairement au soutien particulier à un secteur, est jugée moins perturbatrice au chapitre des échanges commerciaux selon les règles internationales. 1, record 1, French, - approche%20de%20l%27exploitation%20agricole%20globale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Economía agrícola
Record 1, Main entry term, Spanish
- enfoque que abarca todo el establecimiento agrícola
1, record 1, Spanish, enfoque%20que%20abarca%20todo%20el%20establecimiento%20agr%C3%ADcola
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: