TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APPROCHE INCIDENCE [1 record]
Record 1 - internal organization data 1985-04-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Management Control
Record 1, Main entry term, English
- impact approach
1, record 1, English, impact%20approach
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The impact approach ... elaborates a hierarchy of objectives and tries to establish the impact of a project on the development goals of a country. It is basically a tracer study of the benefits to link logically the immediate objective of a project (target) to the intermediate (sector objective) and to the final development goals. The method not only determines the contribution of the project to the development goals, but also specifies under what conditions and how the project contributes to the development goal. 1, record 1, English, - impact%20approach
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôle de gestion
Record 1, Main entry term, French
- approche par l'incidence
1, record 1, French, approche%20par%20l%27incidence
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Étude qui] consiste à établir une hiérarchie d'objectifs et à tenter de déterminer l'incidence d'un projet sur la réalisation des objectifs et à tenter de déterminer l'incidence d'un projet sur la réalisation des objectifs de développement du pays. Ce type d'étude consiste, pour l'essentiel, à retracer le cheminement des avantages afin de lier logiquement l'objectif immédiat d'un projet (cible) aux niveaux intermédiaires (objectifs sectoriels) et ultimes du développement (buts). La méthode permet non seulement de déterminer la contribution du projet aux buts du développement, mais également de préciser dans quelles conditions, comment, s'effectue cette contribution. 1, record 1, French, - approche%20par%20l%27incidence
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


