TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APPUI ARTILLERIE NAVALE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-08-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sea Operations (Military)
- Combat Systems (Naval Forces)
Record 1, Main entry term, English
- naval fire support
1, record 1, English, naval%20fire%20support
correct, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- NFS 2, record 1, English, NFS
correct, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- naval gunfire support 3, record 1, English, naval%20gunfire%20support
correct, NATO, officially approved
- NGS 4, record 1, English, NGS
correct, NATO, officially approved
- NGFS 5, record 1, English, NGFS
correct
- NGS 4, record 1, English, NGS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A coordinated seaborne attack using heavy guns, surface-to-surface or subsurface-to-surface missile systems intended to achieve physical effects in support of joint objectives. 6, record 1, English, - naval%20fire%20support
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
naval fire support: term standardized by NATO. 7, record 1, English, - naval%20fire%20support
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
naval fire support; NFS: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 7, record 1, English, - naval%20fire%20support
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
naval fire support; NFS; naval gunfire support; NGS: terms, abbreviations and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 7, record 1, English, - naval%20fire%20support
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Opérations en mer (Militaire)
- Systèmes de combat (Forces navales)
Record 1, Main entry term, French
- appui-feu naval
1, record 1, French, appui%2Dfeu%20naval
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
- AFN 2, record 1, French, AFN
correct, masculine noun, officially approved
- NGS 3, record 1, French, NGS
correct, masculine noun, NATO
Record 1, Synonyms, French
- appui de l'artillerie navale 4, record 1, French, appui%20de%20l%27artillerie%20navale
correct, masculine noun, officially approved
- feux d'appui naval 5, record 1, French, feux%20d%27appui%20naval
correct, masculine noun, plural, officially approved
- FAN 5, record 1, French, FAN
correct, masculine noun, plural, officially approved
- FAN 5, record 1, French, FAN
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Attaque maritime coordonnée, exécutée par des canons de gros calibre ou des systèmes de missiles surface-surface ou subsurface-surface dans le but de produire des effets physiques pour appuyer les objectifs interarmées. 6, record 1, French, - appui%2Dfeu%20naval
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
appui-feu naval : terme normalisé par l'OTAN. 7, record 1, French, - appui%2Dfeu%20naval
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
appui-feu naval; AFN : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 7, record 1, French, - appui%2Dfeu%20naval
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
appui de l'artillerie navale : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 8, record 1, French, - appui%2Dfeu%20naval
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
appui-feu naval; AFN; feux d'appui naval; FAN : termes, abréviations et définition uniformisés par le Groupe d’experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la Défense. 7, record 1, French, - appui%2Dfeu%20naval
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


