TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
APPUI SEMI-REMORQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-02-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trailers and Hauling
Record 1, Main entry term, English
- landing gear
1, record 1, English, landing%20gear
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- landing legs 2, record 1, English, landing%20legs
correct
- legs 3, record 1, English, legs
correct, officially approved
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A retractable support located near the front end of a semitrailer. 4, record 1, English, - landing%20gear
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
legs: term officialized by Canadian Pacific Ltd. 5, record 1, English, - landing%20gear
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Remorques et remorquage
Record 1, Main entry term, French
- béquille
1, record 1, French, b%C3%A9quille
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- béquille de parcage 2, record 1, French, b%C3%A9quille%20de%20parcage
correct, feminine noun
- essieu avant escamotable 3, record 1, French, essieu%20avant%20escamotable
masculine noun
- bras d'appui de semi-remorque 4, record 1, French, bras%20d%27appui%20de%20semi%2Dremorque
masculine noun
- appui de semi-remorque 4, record 1, French, appui%20de%20semi%2Dremorque
masculine noun
- support de semi-remorque 4, record 1, French, support%20de%20semi%2Dremorque
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Bras de support d'une semi-remorque pour faciliter son parcage lorsqu'elle est détachée du véhicule-tracteur. 5, record 1, French, - b%C3%A9quille
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les renseignements provenant de la source NUT-3 (Véhicules automobiles, lexique anglais-français) sont reproduits avec l'autorisation de l'Office des Nations-Unies à Genève. 5, record 1, French, - b%C3%A9quille
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
béquille : terme uniformisé par Canadian Pacifique Ltée. 6, record 1, French, - b%C3%A9quille
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Camiones con remolque y remolque
Record 1, Main entry term, Spanish
- mozo
1, record 1, Spanish, mozo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- tentemozo 2, record 1, Spanish, tentemozo
masculine noun
- tren de soporte 3, record 1, Spanish, tren%20de%20soporte
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ménsula telescópica montada entre la quinta rueda superior y el tren rodante de un semirremolque que sirve de apoyo cuando el vehículo está desacoplado. 3, record 1, Spanish, - mozo
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: