TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
APTITUDE PHYSIQUE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-08-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Personnel and Job Evaluation
- Occupational Health and Safety
- General Medicine, Hygiene and Health
Record 1, Main entry term, English
- physical ability
1, record 1, English, physical%20ability
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Évaluation du personnel et des emplois
- Santé et sécurité au travail
- Médecine générale, hygiène et santé
Record 1, Main entry term, French
- aptitude physique
1, record 1, French, aptitude%20physique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Il est indispensable que les employeurs rédigent des descriptions de poste qui quantifient les exigences physiques des tâches à accomplir. Le médecin traitant peut ainsi déterminer si les aptitudes physiques du travailleur sont compatibles avec les exigences fonctionnelles du poste. 2, record 1, French, - aptitude%20physique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Evaluación del personal y los cargos
- Salud y seguridad en el trabajo
- Medicina, Higiene y Salud
Record 1, Main entry term, Spanish
- aptitud física
1, record 1, Spanish, aptitud%20f%C3%ADsica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Condición natural que tiene un individuo para realizar las actividades físicas [laborales] en forma eficiente, y está determinada por el desarrollo de las cualidades fisiológicas. 2, record 1, Spanish, - aptitud%20f%C3%ADsica
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Certificado de aptitud física: el empleador, previo al inicio de la relación laboral y, posteriormente, cada doce (12) meses, deberá solicitar al/a la adolescente trabajador/a un certificado que acredite su aptitud física para desarrollar las tareas. 3, record 1, Spanish, - aptitud%20f%C3%ADsica
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
certificado de aptitud física 3, record 1, Spanish, - aptitud%20f%C3%ADsica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: