TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARABICA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-11-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Beverages
Record 1, Main entry term, English
- arabica
1, record 1, English, arabica
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Coffee or coffee beans from the most widely grown species of coffee plant. 1, record 1, English, - arabica
Record 1, Key term(s)
- arabica coffee
- arabica variety
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Boissons (Industrie de l'alimentation)
Record 1, Main entry term, French
- arabica
1, record 1, French, arabica
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Café produit par l'arabica. 2, record 1, French, - arabica
Record 1, Key term(s)
- café arabica
- variété arabica
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Bebidas
Record 1, Main entry term, Spanish
- arábica
1, record 1, Spanish, ar%C3%A1bica
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- café arábica 2, record 1, Spanish, caf%C3%A9%20ar%C3%A1bica
correct, masculine noun
- variedad arábica 2, record 1, Spanish, variedad%20ar%C3%A1bica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pese a que existen dos grandes variedades de café, la arábica y la robusta, cada día aparecen nuevas preparaciones con sabores y aromas distintos. [...] La variedad arábica representa aproximadamente el 70% de la producción mundial de café y se considera como el de más alta calidad, por eso es generalmente más caro. [...] Es un café apreciado por sus calidades aromáticas y por su sabor suave y profundo. El contenido en cafeína del grano es relativamente bajo, entre un 0,9% y un 1,5%. 2, record 1, Spanish, - ar%C3%A1bica
Record 2 - internal organization data 2010-04-27
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Drug and Beverage Crops
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- Arabian
1, record 2, English, Arabian
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Arabica 2, record 2, English, Arabica
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The overwhelming proportion of the world's coffee comes from a tree known as the Arabian or Arabica, scientifically catalogued as Coffea arabica. 1, record 2, English, - Arabian
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Culture des plantes alcaloïfères
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- arabica
1, record 2, French, arabica
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Espèce de caféier originaire d'Arabie, la plus cultivée dans le monde. 1, record 2, French, - arabica
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cultivo de plantas que contienen alcaloides
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- café Arábica
1, record 2, Spanish, caf%C3%A9%20Ar%C3%A1bica
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- Arábica 1, record 2, Spanish, Ar%C3%A1bica
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El café Arábica se cultiva en toda Latinoamérica, en Africa Central y Oriental, en India y, en cierta medida, en Indonesia. 1, record 2, Spanish, - caf%C3%A9%20Ar%C3%A1bica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: