TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARBRE INDESIRABLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2001-11-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Silviculture
- Forestry Operations
Record 1, Main entry term, English
- weed tree
1, record 1, English, weed%20tree
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- cull tree 2, record 1, English, cull%20tree
- undesirable tree 3, record 1, English, undesirable%20tree
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any tree of a species having little or no economic value on the site in question. 4, record 1, English, - weed%20tree
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sylviculture
- Exploitation forestière
Record 1, Main entry term, French
- arbre rebut
1, record 1, French, arbre%20rebut
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arbre indésirable 2, record 1, French, arbre%20ind%C3%A9sirable
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arbre d'une espèce qui a peu de valeur. 1, record 1, French, - arbre%20rebut
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Silvicultura
- Explotación forestal
Record 1, Main entry term, Spanish
- árbol inútil
1, record 1, Spanish, %C3%A1rbol%20in%C3%BAtil
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- árbol de calidad inferior 2, record 1, Spanish, %C3%A1rbol%20de%20calidad%20inferior
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2000-05-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Silviculture
- Ecosystems
Record 2, Main entry term, English
- weed tree
1, record 2, English, weed%20tree
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A tree of little or no economic value, more particularly when menacing one or more desirable timber trees at any stage of development and therefore due for elimination from the crop. 2, record 2, English, - weed%20tree
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sylviculture
- Écosystèmes
Record 2, Main entry term, French
- arbre indésirable
1, record 2, French, arbre%20ind%C3%A9sirable
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
indésirable : Qualifie tout arbre ou essence n'ayant pas (ou peu) de valeur économique sur la station considérée. 2, record 2, French, - arbre%20ind%C3%A9sirable
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: