TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARCHIVAGE DONNEES [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-02-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Records Management (Management)
Record 1, Main entry term, English
- data archiving
1, record 1, English, data%20archiving
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Storage of data on a set of catalogued files which are held in some backup storage medium and not necessarily permanently on-line. 1, record 1, English, - data%20archiving
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion des documents (Gestion)
Record 1, Main entry term, French
- archivage des données
1, record 1, French, archivage%20des%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stockage des données dans un ensemble de fichiers répertoriés implantés sur un support de sauvegarde, sans qu'elles soient nécessairement en ligne de façon permanente. 1, record 1, French, - archivage%20des%20donn%C3%A9es
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión de documentos (Gestión)
Record 1, Main entry term, Spanish
- archivo de datos
1, record 1, Spanish, archivo%20de%20datos
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Almacenamiento de datos en un conjunto de ficheros catalogados implantados en un soporte que permita su conservación, y no necesariamente permanentemente "en línea". 1, record 1, Spanish, - archivo%20de%20datos
Record 2 - internal organization data 1993-11-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 2, Main entry term, English
- data archiving
1, record 2, English, data%20archiving
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Télédétection
Record 2, Main entry term, French
- archivage de données
1, record 2, French, archivage%20de%20donn%C3%A9es
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
archivage des données : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale (CUTS). 2, record 2, French, - archivage%20de%20donn%C3%A9es
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: