TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARGILE LIMONS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-07-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Petrography
Record 1, Main entry term, English
- silt
1, record 1, English, silt
correct, noun
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A rock fragment or detrital particle smaller than a very fine sand grain and larger than coarse clay, having a diameter in the range of 1/256 to 1/16 mm (4-62 microns, or 0.00016-0.0025 in., or 8 to 4 phi units ...). 2, record 1, English, - silt
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The detrital sediments are classified, chiefly according to the size of the constituent particles ... "Silt" [is a sediment] composed of the very finest-grained products of erosion. "Silt" is so fine-grained that, unlike sand, it will cohere when wet. ("A Textbook of Geology", Chester Longwell, 1939, p. 231). 3, record 1, English, - silt
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pétrographie
Record 1, Main entry term, French
- silt
1, record 1, French, silt
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- argile des limons 2, record 1, French, argile%20des%20limons
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sédiment détritique meuble dont le grain est compris entre 1/256 mm et 1/16 mm. 3, record 1, French, - silt
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les argiles de dimensions granulométriques [...] comprises entre 62 et 4 [microns] sont appelées «argiles des limons». Elles correspondent au sédiment incohérent qu'est le limon et sont encore appelées «silts». Les argiles des limons ont un aspect granuleux [et] peuvent présenter de nombreuses structures sédimentaires caractéristiques des sables [...]; toutefois, ces structures sont moins nettes en raison de la finesse de la texture et probablement de leur fréquence moindre. 2, record 1, French, - silt
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


