TERMIUM Plus®

From: Translation Bureau

On social media

Consult the Government of Canada’s terminology data bank.

ARIDOCULTURE [2 records]

Record 1 2026-02-27

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
  • Drainage and Irrigation (Agric.)
DEF

A system of extensive agriculture allowing the production of crops without irrigation in areas of limited rainfall.

OBS

Dry farming involves conserving soil moisture through mulching, frequent fallowing, maintenance of a fine tilth by cross-ploughing, repeated working of the soil after rainfall and removal of any weeds that would take up some of the moisture.

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
  • Drainage et irrigation (Agriculture)
DEF

Ensemble de techniques de culture permettant de tirer parti de très faibles pluviométries.

CONT

L'agriculture sèche est une méthode de culture qui consiste à cultiver des plantes sans irrigation dans des régions qui reçoivent de faibles niveaux de précipitations

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producción vegetal
  • Drenaje y riego (Agricultura)
CONT

En términos agrarios, el secano se define como la tierra de labor que no tiene riego y se beneficia exclusivamente del agua de lluvia.

Save record 1

Record 2 2006-11-21

English

Subject field(s)
  • Plant and Crop Production
  • Farming Techniques
DEF

The cultivation of crops without irrigation in regions of limited moisture, typically less than 20 inches (50 centimetres) of precipitation annually.

French

Domaine(s)
  • Cultures (Agriculture)
  • Techniques agricoles
DEF

Ensemble des techniques, hormis l'irrigation, permettant d'obtenir ou d'améliorer la production agricole en milieu aride, en favorisant une meilleure disponibilité en eau.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Producción vegetal
  • Técnicas agrícolas
DEF

Conjunto de técnicas de producción agrícola en medio árido.

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

GCtranslate (available on the Government of Canada network only)

Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: