TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
ARIS [5 records]
Record 1 - external organization data 2022-04-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 1, Main entry term, English
- Automated Repository of Information Systems 1, record 1, English, Automated%20Repository%20of%20Information%20Systems
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Created in 1994. 1, record 1, English, - Automated%20Repository%20of%20Information%20Systems
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 1, Main entry term, French
- Répertoire automatisé des systèmes d'information
1, record 1, French, R%C3%A9pertoire%20automatis%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RASI 1, record 1, French, RASI
masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Dépôt automatisé des systèmes d'information 1, record 1, French, D%C3%A9p%C3%B4t%20automatis%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information
avoid, see observation, masculine noun
- ARIS 1, record 1, French, ARIS
avoid, masculine noun
- ARIS 1, record 1, French, ARIS
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dépôt automatisé des systèmes d'information : appellation à éviter, car «dépôt» est plutôt l'équivalent d'«office». 1, record 1, French, - R%C3%A9pertoire%20automatis%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Créé en 1994. 1, record 1, French, - R%C3%A9pertoire%20automatis%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes%20d%27information
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-12-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Orbital Stations
Record 2, Main entry term, English
- active rack isolation system
1, record 2, English, active%20rack%20isolation%20system
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
- ARIS 1, record 2, English, ARIS
correct, officially approved
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Active Rack Isolation System (ARIS) is designed to isolate payload racks from vibration such that the on-rack environment will meet the system vibratory specifications ... The ARIS is an active electromechanical damping system attached to an ISPR [International Standard Payload Rack] that senses the vibratory environment with accelerometers, then damps it by introducing a compensating force. The ARIS components reside both inside and outside the ISPR. 2, record 2, English, - active%20rack%20isolation%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
active rack isolation system; ARIS: term and abbreviation officially approved by the International Space Station official approval Group (ISSOAG). 3, record 2, English, - active%20rack%20isolation%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stations orbitales
Record 2, Main entry term, French
- système actif d'isolation contre les vibrations
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20actif%20d%27isolation%20contre%20les%20vibrations
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
- ARIS 2, record 2, French, ARIS
correct, masculine noun, officially approved
Record 2, Synonyms, French
- système ARIS 3, record 2, French, syst%C3%A8me%20ARIS
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Afin que les [infimes] vibrations causées par l'équipage à bord de l'ISS n'affectent pas les expériences, ARIS a été mis au point. Il agit comme un tampon, absorbant les perturbations afin que celles-ci ne faussent pas les données des expérimentations. 3, record 2, French, - syst%C3%A8me%20actif%20d%27isolation%20contre%20les%20vibrations
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
système actif d'isolation contre les vibrations; ARIS : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de la Station spatiale internationale (GTTSSI). 4, record 2, French, - syst%C3%A8me%20actif%20d%27isolation%20contre%20les%20vibrations
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
- Information Processing (Informatics)
Record 3, Main entry term, English
- Arab Regional Information System 1, record 3, English, Arab%20Regional%20Information%20System
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Traitement de l'information (Informatique)
Record 3, Main entry term, French
- Système régional arabe d'information
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20r%C3%A9gional%20arabe%20d%27information
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Tratamiento de la información (Informática)
Record 3, Main entry term, Spanish
- Sistema de Información de la Región Arabe
1, record 3, Spanish, Sistema%20de%20Informaci%C3%B3n%20de%20la%20Regi%C3%B3n%20Arabe
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1997-05-29
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Record 4, Main entry term, English
- Ad Hoc Retrieval Information System 1, record 4, English, Ad%20Hoc%20Retrieval%20Information%20System
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record 4, Key term(s)
- Adhoc Retrieval Information system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Record 4, Main entry term, French
- Système de production de rapports spéciaux
1, record 4, French, Syst%C3%A8me%20de%20production%20de%20rapports%20sp%C3%A9ciaux
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Source : Vocabulaire de la DGTI. 1, record 4, French, - Syst%C3%A8me%20de%20production%20de%20rapports%20sp%C3%A9ciaux
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1997-05-29
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- System Names
- Informatics
Record 5, Main entry term, English
- Adhoc Retrieval Information System 1, record 5, English, Adhoc%20Retrieval%20Information%20System
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Informatique
Record 5, Main entry term, French
- Système de production de rapports spéciaux
1, record 5, French, Syst%C3%A8me%20de%20production%20de%20rapports%20sp%C3%A9ciaux
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
- ARIS 1, record 5, French, ARIS
masculine noun
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Vocabulaire de la DGTI. 1, record 5, French, - Syst%C3%A8me%20de%20production%20de%20rapports%20sp%C3%A9ciaux
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: