TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ARME SANS RESTRICTION [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-10-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Small Arms
- Social Legislation
Record 1, Main entry term, English
- non-restricted firearm
1, record 1, English, non%2Drestricted%20firearm
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- unrestricted firearm 2, record 1, English, unrestricted%20firearm
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A firearm other than a prohibited weapon or a restricted weapon. 3, record 1, English, - non%2Drestricted%20firearm
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and definition taken from the Storage, Display, Handling and Transportation of Certain Firearms Regulations, dated July 16, 1992. 4, record 1, English, - non%2Drestricted%20firearm
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Armes légères
- Législation sociale
Record 1, Main entry term, French
- arme à feu sans restrictions
1, record 1, French, arme%20%C3%A0%20feu%20sans%20restrictions
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- arme sans restriction 2, record 1, French, arme%20sans%20restriction
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Arme à feu qui n'est ni une arme prohibée ni une arme à autorisation restreinte. 3, record 1, French, - arme%20%C3%A0%20feu%20sans%20restrictions
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Renseignement tiré du Règlement sur l'entreposage, la mise en montre, la manipulation et le transport de certaines armes à feu, du 16 juillet 1992. 3, record 1, French, - arme%20%C3%A0%20feu%20sans%20restrictions
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-10-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Weapon Systems
- Customs and Excise
Record 2, Main entry term, English
- non-restricted weapon 1, record 2, English, non%2Drestricted%20weapon
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- non restricted weapon
- nonrestricted weapon
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Systèmes d'armes
- Douanes et accise
Record 2, Main entry term, French
- arme sans restriction
1, record 2, French, arme%20sans%20restriction
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Lexique douanes/accise, version de 1994. 1, record 2, French, - arme%20sans%20restriction
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: